手机浏览器扫描二维码访问
第155章 行走的印钞机（第1页）
文学座谈会结束之后，偌大的会客厅里所剩的人，寥寥无几，翻译当中，只有铃木洋子留了下来，给方言和铃木俊次郎充当传声筒。
章光年也坐在一旁，当个见证。
铃木俊次郎说《那山那人那狗》，有斐阁京都支部一定会引进，但具体的出版安排，需要开会讨论，然后请示总部，得到批准。
部里的推荐名单，也是一个道理。
“我们完全可以理解。”
章光年和方言对视了一眼。
“不过，有些事，我是可以做主的。”
铃木俊次郎语气认真，比如这個稿费。
听到这里，方言就不困了，来了精神。
日本的稿酬模式分为两种，一种是版税方式，一种是一次性买断的方式，也叫做“买下来的原稿”，买断了以后，即便以后增印或再版，作者也不能再得到任何报酬。
这还需要考虑吗？想也不想地选择版税！
“我想也是这样。”
铃木俊次郎说，在日本出版业里，稿费的支付标准通常以四百字稿纸每页多少钱计算。
因为日本的常用稿纸就是400字，而有斐阁针对像方言这种在他国有名的作家，也有参考的前例和标准，基本上是每页3000日元。
“差不多40万日元。”
方言心里一算。
“这只是基本稿酬，还有版税。”
铃木俊次郎一五一十地说出口。
日本的版税率一般在8到14之间，像最顶尖最畅销的作家，才能享受14的版税。
而如果是轻小说，也就是使用动漫风格的插画，剧情以对话为主的娱乐小说，还要把其中的2的版税，要分给负责绘画的插画家。
翻译也有类似的规矩，要从版税里拿出至少2给译者。
有斐阁是日本出版界的标杆，遵守目前业界的惯例，没在杂志发表过的作品，作家的版税是12，如果是已经发表过的、或是文库化的作家，作者只能拿到10。
当然，这个规定仅限日本范围之内。
像方言这种华夏作家，《那山那人那狗》的版税可以拿到12。
更何况，这是此次两国文学交流的成果！
“《那山那人那狗》之所以能这么出彩，完全归功于方老师的原著本身。”
“我们只是做了些微不足道的工作，还要感谢方老师愿意给我们这个机会！”
铃木洋子对版税分成，百般地推辞。
方言摆了摆手，虽然当初如果交给有斐阁的职员来翻译，就不必分这笔版税。
哄骗禁欲大佬后她死遁了 娱乐：正在摆烂，大幂幂冲我来了？ 这个婴儿体内有反物质 网游之续命师她富可敌国却怂的勒 官场：宦海绯途 蓄谋已久萧先生他强宠成瘾 国术之神：你的美式居合过时了 心痒难耐 唐羽穿越成太子 大明：老朱，咱说好的不急眼！ 父皇偷听我心声杀疯了，我负责吃奶 云乔萧璟 从假皇帝开始纳妃长生 恋爱要从退队开始 苏曼萧北声 说好苦修士，凭什么你百无禁忌 BE文里的受都想攻我［快穿］ 狂野北美1846 神话演义从三国开始 无尽杀戮：我的火球有bug！
亿万爹地超给力
亿万爹地超给力简介emspemsp关于亿万爹地超给力再替我生个孩子，我给你我拥有的一切！一夜阴差阳错，她怀上陌生男人的孩子，原以为生下孩子便再无交集，四年后，却被一大两小霸气缠上嫁给我，债务我背，资产你花，整个海城横着走...
一胎两宝：墨少，嗜妻如命
一胎两宝墨少，嗜妻如命简介emspemsp关于一胎两宝墨少，嗜妻如命墨司宸我少年见你，一眼沦陷。苏浅熙以前都是你为我，如今换我为你。楚千千我楚千千一生高高在上，只为你低了头。路遥我狼心狗肺，我心肠歹毒，我行为不堪，你就别再，爱我。...
重生在七零年代
三十岁时，丈夫意外不知所踪，她咬紧牙关将一双儿女养大成人成材。辛苦了一辈子，等到终于可以好好享受人生时，却一眨眼回到了几十年前这一世，她应该选择怎样的人生？如果您喜欢重生在七零年代，别忘记分享给朋友...
大唐如意郎
穿越大唐，李德以为低调做人方得始终，奈何人生如戏太有魅力，睁眼就被人抢亲，便宜小舅子裴元庆，赶不走的程魔王，甩不掉的罗大胖落难的萧美人，走丢的红拂女，好事的玉郡主，逃跑的杨阿五，四猛四绝十三杰，奇葩英杰尽登场。诸位英雄好汉，我乃大唐如意郎，道不同请各走各的，‘球’如果您喜欢大唐如意郎，别忘记分享给朋友...
我真的是影帝
漠北的最后一次转账中他是那个接过老兵重任的年轻人。重返十八岁中，他是温柔守护心底白月光的刺猬饲养员。黑羊中，他是那个混在盗贼里的唯一诚实人。卡塞尔学院中，他是那个从平庸走向闪耀的衰仔Sakura回到现实，他其实不过只是一个会点表演的戏中人。感谢这一路走来曾经帮助过我的所有人。感谢我的粉丝们，感谢为了梦想不停努力的自己。如果没有你们，就没有现在的我。是你们给了我机会，让我将梦做到了最巅峰。—第九十六届斯卡奥金像奖最佳男主角楚秋如是说道。这是一个有关于梦想的故事。如果您喜欢我真的是影帝，别忘记分享给朋友...
江少是个金手指
江少是个金手指简介emspemsp楚青青眨巴眨巴眼睛，说好的残废呢，说好的不喜欢女人呢？他现在在干嘛？江城转身勾住她的下巴上次谁说我是残废？emm幻听上次谁说我长得丑？emmmm幻觉江城又笑了老婆，乖！海棠书屋（zpo18...