手机浏览器扫描二维码访问
第九章（第1页）
杭州拿到试稿任务太迟，已经离交稿时间很近。
通读全文省略不了，收集相关资料显然已经没有时间。
动笔之前，他需要细细体会作者的语言风格和意图，尝试不同的翻译风格，最终选定适合的一种。
这些都需要时间。
很多时间。
接下来的一周他几乎把所有的无关活动都压缩掉，连雷打不动每周去两次健身房都减少到一次。
第三天，花木给他发短信要他的电子邮箱地址。
十分钟以后，他收到花木的邮件，邮件里只简单说“请看附件”。
杭州打开附件的时候很吃了一惊。
附件是一个word文档，最上面是目录，标着序号和页码，一个一个标题全是小说的周边资料，甚至有一个标题是xx宗教词汇表。
目录的最下面是一行红字：未完待续。
这些都是译者的分内之事，根本不是编辑的职责。
突如其来的暖意涌上心头。
久违的感觉。
这小子是来坚定他撒网信念的吗？
杭州深吸几口气，暂时收起那些旖旎心思——他实在没时间。
有了花木的强力助攻，杭州在交稿的前一天完成了试稿给花木过目。
花木给他指出两处多义词的翻译可能有点儿小问题，杭州认真思考后采纳了他的意见，将稿件修改后如期交给版权方。
对方说三天后给回音。
来之不易的空当，杭州见缝插针开始琢磨织网的事。
跟老主任一起三人见面那次，杭州将对于翻译的理解娓娓道来，花木听见已经有豁然开朗的感觉，但他还是抱有怀疑——这目标听着太理想化，也许只是空中楼阁，美则美矣，却并无天梯可达。
等他真的看到译稿，不觉惊艳。
这个人真的可以做到！
第四天上午，版权部传来喜讯，版权方请的三个专家一致认为译典社的译稿更好，最大限度保留了作品原汁原味的同时，译文也特别流畅好读。
由于之前合同条款早已敲定，双方又都欲速战速决，正式合同第二天就签署了。
第三天，出版社约杭州过来签委托翻译合同，杭州欣然应允。
合同签完，杭州和花木也将正式开始合作。
杭州心里挺开心——他有大把时间和机会可以公私兼顾了——面上却不动声色。
花木把版权方发来的电子版原文扩大打印，一章一章订好，带杭州去了社内书店的咖啡厅。
还有很多工作细节需要商量。
造杀孽（古言，强迫，1v1） 牢欲之灾（NP-BL） 黑狱边境（sm调教+nph） 独家占有 白莲睡遍修真界nph 男全处抹布脑洞合集 夜巡人间 操弄她（古言，强迫，1v1） 许你山河万里 冷美人听不到告白 滴答滴答恋爱吧！ 知面不知心 全职法师之全职召唤师 零彩度的雨季 重生八零之发家致富养崽崽 霸道老公宠妻上天 不成距离 我会记得你 重生九零：空间药田女学霸 如果爱 极品美女的近身兵王
快穿之女神技能点满
快穿之女神技能点满简介emspemsp某万人迷大佬慕伊洛一朝被系统绑定，记忆零散，能力却强悍。慕伊洛虽然不知道是怎么回事，但能学到技能，体验不同人生，很不错。可是，变成女主，路人甲，甚至不存在的人是怎么回事o？而且后面还有个性...
快穿：我靠探案系统，拯救自己
乌竹叶是个孤儿，她从小努力学习，终于考上心仪已久的京大，却在报到当天被货车撞死。死后绑定了一个探案系统，为了回到自己所在的世界，找出杀害自己的凶手，乌竹叶努力穿越不同的小世界，做探案任务，只为了早日攒够100万积分。然而，系统对她也有所保留，互相利用，鹿死谁手还未可知。第一个故事连续失踪案（完结）第二个故事新...
超级仙王混都市
超级仙王混都市简介emspemsp关于超级仙王混都市绝世修士段皓重生归来，曾经失去的一切，他要亲手夺回！曾经受到的屈辱，他要加倍奉还！这一世他要纵横都市，逍遥天下！他要让前世那些看不起他的人都明白，谁才是真正的强者！...
营安老家
末日之下，秦宇和发小张艺诚没想在末日里混出个什么名堂，只求落叶归根，两个年近三十的普通人的末日回家之路，无异能，无进化，不圣母。作者本人免责申明此书很烂，主角操蛋，挨喷不赚，作者摆烂，酌情观看，业余写书，文笔赛猪，剧情剧毒，如若不喜，直接退出，可评一分，勿辱父母。...
快穿：宿主又狗又无情
女主没情丝且水泥封心，蛊惑人心一把好手，不当人喜当狗，脑洞清奇爱摆烂，快穿身份随机1随手一拽的炮灰完2张无忌被拐之后完3颜控完4许你太平盛世完5被渣男哄骗的大小姐完6末世女主后宫文里的炮灰完7无辜被杀的凡人女子...
重生之都市神帝
重生之都市神帝简介emspemsp什么？我是孤儿，没有背景没有势力？呵呵，小爷自己就是最大的势力！什么？我是穷人，没有钱？开什么玩笑，这世间的财富，只要我想要，就全部都是我的！妹子瞧不上？你搞错了，是小爷我瞧不上他们！有人欺负我...