手机浏览器扫描二维码访问
时间到了十月底,西京的天气逐渐凉下来。
这期间,方明华陆续收到作家回信,有的是直接打电话来的,无一例外表示同意将他们的在美国发表。
远在娘子关电厂的那个叫刘词欣的青年除了在信中表示感谢,还小心翼翼询问自己那篇《流浪地球》翻译问题如何解决?
自己需要出翻译稿费吗?
当然不需要啊。
那个远在英国伦敦的姑娘已经开始帮你翻译呢。
免费。
算我对你薅羊毛小小的补偿吧?
既然获得作家们的授权同意,方明华也不迟疑,将这些已经公开发表的剪辑下来装到一个大信封里,又给洛杉矶的劳伦斯·费林盖蒂写了一封信一并附上。
同时又给芝加哥的孙立哲写了封信,告诉已经向劳伦斯·费林盖蒂寄去,后续事宜全权委托给他。
静侯佳音吧。
方明华不知道的是,在美国,他那本《廊桥遗梦》刚刚出版不久,就在美国的畅销书界掀起风暴,在纽约各大书店里,这本刚刚上市的突然变得供不应求。
仅仅上市两周,就爬到《纽约时报》的畅销书前三,而且销量还在继续攀升!
一时间,出版《廊桥遗梦》的西蒙与舒斯特出版社出版电话竟然被打爆了。
一方面各地书商要求加印销售的电话,另一方面是读者们纷纷打电话到出版社询问:
是不是真实发生的?
书中的罗斯曼廊桥到底在不在?
弗朗西斯卡丈夫的墓地在哪?
对于这些热情读者的电话,负责这本书的编辑克拉克头疼不已。
“噢,我的上帝,我怎么知道?这个叫明华的中国作家已经回中国了,难道让我跑到遥远的东方国度去询问吗?”
还好,他全权委托芝加哥一个叫万国图书出版公司的总经理孙立哲处理这本书的一切事宜。
克拉克立刻电话打到芝加哥,电话里听奥那个不算很标准的英语口音的男子声音。
“我是孙力哲,方先生那本书出了什么问题吗?”
“不,不,一切都好。”克拉克在电话里解释道,然后将自己遇到的问题说了出来。
电话那边孙力哲也是一头雾水,临走前方明华只和他签署了一张委托书,但并没有交代写这部书的前因后果。
鬼知道里写的东西是不是他听说过的真实故事?那个罗斯曼廊桥到底存在不存在我也不知道啊?
“克拉克先生,你没去问这部的译者,爱荷华大学的聂华苓女士有关情况吗?”电话那边,孙力哲问道。
“哦,我打电话问过,聂女士也不太清楚,她只管翻译并没有问这部的出处。”
哦
“孙先生,您能给伱国内打个长途电话问问明华情况吗?”克拉克提出自己的要求。
让我打给明华问问?
问题是:
他们单位的电话好像没法用国际长途,我们都是书信联系,我可以写信帮你问问
写信?
末日:一秒涨一吨物资,为所欲为 谁说我家娘子是妖魔的! 洪荒之龙神雷泽 凤爷家的瞌睡虫马甲快掉光了 快穿:黑化后,我玷污了仇人之子 和竹马离开后,病娇暴君疯了寻我 仙道在上 带着某音去种田 综漫:战狂从咒回开始 道观秘境:直播奇遇记 穿成早死的炮灰原配,我怒嫁反派 都市之王者再现 箭气冲霄 美漫哥谭,阿卡姆的警长 全球婚配:我能看到游戏提示 药香倾城,农家长姐又拽又飒 灯花笑 我有99件先天至宝 我与史莱姆有个约定 漫威:我制作的游戏入侵了现实
驱魔甜妻老公是只小狼狗简介emspemsp驱魔甜妻老公是只小狼狗是桃花泛滥的经典其他类型类作品,驱魔甜妻老公是只小狼狗主要讲述了遇到一只会撒娇卖萌求原谅的大狼狗你会怎么办?反正夏沫是一时心桃花泛滥最新鼎力大作,年度必看其他类型...
玄幻开局从大树开始进化简介emspemsp苏牧重生成了一颗灵气复苏时代的槐树,这个时代强者横空绝世,坐镇一方,异兽咆哮山河,占地为王。这个时代万物崛起,百舸争流,一颗槐树拔天而起,在这个紊乱的时代创下一方净土乐园。百年之前我是传说,千年...
醉酒猝死的王梦,穿越到平行世界。成为了这个世界同样因为喝酒而死亡的王猛。在融合记忆后,知道了这是一个正在被妖界入侵的世界。这里有着异界入侵的妖兽,也有着本土生物进化而来的妖兽。好在人类中同样诞生了拥有超能力的超能者。才没有被灭族。不过人类只能生活在被钢铁城墙环绕的城市中,虽然生活质量远超前世,可人们心头却总是惴惴...
上一世,林珞做了魏尧一年的情人,才知道她不过是个替身。魏尧从没喜欢过她,是她自己没看清自己的身份,对魏尧动了心。要想复活你的妈妈,需要获得气运之子魏尧的好感度。林珞知道,只有得不到的才是最好的。这一世,林珞在遇到魏尧前,接近他的下属,成为了他秘书的女朋友。珞珞,和我在一起,我就放过他。魏尧俯身在林珞耳边,似...
校花,你也不想我把你的秘密说出去吧?觉醒之时,系统一上线就来了个离谱操作!校花当即表示受不了!后面轰炸靖国神厕,觉得这样不过瘾的他,居然边唱爱的供养边用异能把天然肥料倾倒在靖国神厕上空!当场下起米田共施肥!小日子???yue~八嘎!谁干滴!!!江锋我的钢管会跳舞你信不信?高冷反派眼露讥讽你是不是觉得自己很幽...
穿越港综世界已经两年的西谨,在18岁那年,以DSE状元的成绩修读港大法律系,并且只用了一年自学,便成功获得了学士学位的证书。在19岁那年,成功考上了见习督察,成为了历史上最年轻的见习督察。20岁那年,他成为了见习督察班的首席,并且在此时受到了上司的一个特殊任务。从踏入监狱那刻起,他正式开始了自己做大佬的道路。如果您喜欢港综从监狱风云开始,别忘记分享给朋友...