24书吧

手机浏览器扫描二维码访问

第51章(第3页)

80年代虽然没有学术搜索一类的网络数据库,但学者们其实更关心本专业的研究进展,许多人不用查期刊,就能说出目前的最新论文是什么样子的。

不过,国内的论文大家说的明白,国外的论文就很讲了,许多人也是通过国内论文的转述来了解的。

这时候,杨锐的另一个作用就体现了出来。

“小杨,你看看这篇说的怎么样?”瞅着杨锐的实验空档,就有中年大叔递了复印纸过来。

国外的期刊非常贵,有的一本要上百美元,不是想买就能买的。于是,许多国内的学者就会拜托出国的熟人邮寄一些影印件,看不懂英文资料的还要想办法找人翻译,现在多了杨锐这个选择,令许多人很高兴。

杨锐也是来者不拒,他获取资料的来源很少,看一些国外最新期刊也有好处。

不过,他翻译期刊只翻译化学和生物类的,其他类别的也有不少单词看不懂。

其他人无可无不可,纷纷拿了这两类的文章来找杨锐翻译,让他读到了不少的论文。

这篇也是一样,杨锐边看边说,不会的就在脑海中找到英文词典来查,尽管翻的句子都散乱了,可意思清楚明了。

中年大叔也不讲究,边听边记,听完了很高兴,说:“翻的不错,论文就应该这么翻嘛,弄那么一堆乱七八糟的东西,最后把内容给落掉了。小杨,我看你也别回去了,留咱们煤科院好了,想上学就转到平煤一中,实验仪器照样用,多好啊。”

“实验仪器能随便用不?”杨锐一句话就把中年大叔给打败了。

对方苦笑两声:“除了院里的那几位,谁都不能随便用仪器啊。”

“那就没办法了。”杨锐装模作样的叹口气,又道:“我的实验也做的差不多了,赶明儿,估计就得走了,您再要翻译什么文章,就得到学校来了。”

“真回去?”

“真回去。”

“我们给你办个欢送会吧。”中年大叔这么说,还真给杨锐办了个欢送会。

少说有20个人,流窜到了煤科院跟前的小饭馆里,开了两桌,使劲的搓了一顿,然后用办公经费给报销了。

等到喝饱了酒,才有人想起来似的,问:“小杨啊,你写的论文弄完了没有?拿出来给咱刘研究员斧正斧正?”

刘研究员刘钦是正牌的研究员,职称研究员,相当于大学里的教授。这是个没架子的男人,竹杆儿似的,身高和杨锐差不多,体重却轻了不少。他也是个学俄文的,但最近在自学英语了,听说杨锐的英语好,最近几天也来沙龙窜,是两桌子人里面资历最深的。

杨锐喝了点白酒,晕乎乎的就把一英一中的论文掏给了刘钦。

在众人的起哄声中,刘钦咳嗽一声,道:“那我先念一下摘要啊。”

摘要就是论文的主要观点和见解,通常会概括的说明论据,短的两三百字,长的有一千五百字的。

当然了,一千五百字的论文都是超牛写的牛文,其核心内容就是“你看不懂”,不仅是论文要你看不懂,摘要里都要人艰涩的用啃来形容。

杨锐的论文就简单了,摘要总共百多字。

刘钦因此也就扫了一眼,开始读道:“在对辅酶Q10的原料测定中,发现了103%的测定结果,超过了测定误差的允许范围,我认为,辅酶Q10的测定结果偏高的原因多数情况下是因为辅酶Q10的吸收系数偏低所致。在各省市的药品标准中,辅酶Q10采用的是五十年代发表的国外文献值,由于当时的设备和分离条件的限制,吸收系数测定偏低。本人按照药典委员会对测定吸收系数的有关规定,对辅酶Q10的吸收系数重新测定,结果表明,辅酶Q10的吸收系数确实偏低。”

读到这里,刘钦也不读了,自顾自的看了下去。

正喝酒的人也不喝酒了,瞅着杨锐看了半天,就有人喊道:“结论是啥?有结论没有?算的对不对?

大家这么问是有原因的。

以80年代的标准,杨锐的论文其实不算是小论文,就他的摘要,已经可以扩展出一篇论文了,即是说明吸收系数偏低,就可以发表了。

至于吸收系数究竟应该是多少,偏低了多少,可以留给其他学者来做实验。

这是条件所限,有的研究所根本就是零经费或者负经费,就是发工资都不够的状态,只能做常规实验,或者只能做理论研究,这些研究所的学者要发表文章,自然得发不用实验的文章。文学类的数学类的研究者可以这么干,自然科学方面的研究者没法子,就被迫去搞“我猜你验”的游戏了。

民国反派大小姐[穿书]  皇后画风不对  恋爱真人秀[娱乐圈]  女主,你马甲掉了  大佬的宠妻日常  重生太子妃来袭  哥哥太好了怎么办[穿书]  重生国民妹妹  前妻更风光  给六扇门大佬递烟  美男与野兽  九零年代金饭碗  叶尘苏傲雪叫什么名字  我养的反派都挂了[快穿]  神秘老公,宠宠宠!  人人都爱老祖宗  我彧归来  时光里的蜜果  都怪你们的梦太辣眼睛!  宠你在心头  

热门小说推荐
快穿之摆烂不行就发疯

快穿之摆烂不行就发疯

白央,快穿局退休大佬,正在某个位面享受着她左手红酒,右手美男的养老生活,突然就被老搭档006召唤回去从操旧业,白央被迫上工真的很气,于是她开始在每个世界发疯,后来她发现疯了挺好,任务不知不觉完成了,别人还都小心翼翼的捧着她,生怕她发疯,她可真是太愉悦了世界一拜金女的她开始发疯了世界二假千金的她开...

重生之都市修真者

重生之都市修真者

重生之都市修真者简介emspemsp渡劫失败,凌天重生到了都市之中,灵丹妙药?绝世医术?修仙功法?凌天表示,全都是小意思。古武世家上古传承修真遗迹!成熟美丽的干姐姐纯情俏皮的校花冷酷美艳的女总裁,纷纷勾引他,凌天表示,还好...

超神废婿

超神废婿

谁说赘婿不如狗?李云东偏不信邪,三年隐忍,终于让他等到了岳父向他低头的那天如果您喜欢超神废婿,别忘记分享给朋友...

重生初中:国民女神很强悍!

重生初中:国民女神很强悍!

重生初中国民女神很强悍!简介emspemsp关于重生初中国民女神很强悍!世人骗我欺我何以处置,那便辱她,蔑她,看准时机弄死她!洛溪上辈子死的挺惨,被渣女抢走豪门未婚夫,被陷害失身吸毒杀人,亲生母亲因她而死。上天让她重回14岁,这一世,她要那些人渣通通付出代价!写小说卖版权,投资综艺节目,成为顶级网红,站在世界最耀眼的地方。一路走来,她披荆斩棘,站在世界最耀眼的位置,吸引了无数烂桃花。其中,眼前大半夜出现在她房间的这一朵脸皮最厚最流氓无耻!枭少,夜闯香闺,你要脸吗...

灾厄收容所

灾厄收容所

灾厄收容所简介emspemsp关于灾厄收容所怪物品尝着飨宴,魔鬼用灵魂狂欢。邪神睁开了双眼,灾厄已就在眼前!温文是一个普通却的侦探,一次从医院醒来后,他的右手连通了一个叫做‘灾厄收容所’的神秘监狱,而温文发现,他可以获得被关押在监狱中生物的能力!为了获得更多的能力,温文踏上了抓捕怪物的旅途,也进入了诡谲的‘真实世界’PS灵感来自于克苏鲁神话和SCP基金会,但不会照搬,希望大家喜欢...

文坛救世主

文坛救世主

重生过去畅想未来梦幻现实,再塑传奇人生!如果您喜欢文坛救世主,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐