24书吧

手机浏览器扫描二维码访问

第三十九回昆季大不同兄靖虏弟戎39（第1页）

却说建康被苏峻所困，内外不通消息，宫中的一切情况，外面的人无法得知。江州刺史温峤，原本想要进军讨伐叛逆，无奈对京城的消息一无所知，也不好贸然前进。恰巧有都城中的人范汪，从小路跑到寻阳，报告说：“苏峻政令不一致，贪婪残暴凶狠蛮横。人们都很愤怒，都愿意诛杀苏峻，朝廷也急切等待救援，应该赶快进兵讨伐”等等。温峤就让范汪去转告庾亮，庾亮就让范汪参与护卫军事。温峤和庾亮本来关系友好，于是互相推举为盟主。温峤有堂兄名叫温充，辅佐温峤的军府，独自向温峤建议说：“陶征西（陶侃为征西大将军，见三十七回）位高兵强，为什么不推举他为领袖？”温峤觉得很有道理，于是派遣督护王愆期，快马前往荆州，邀请陶侃一同为国家解难。陶侃和庾亮有矛盾，并且因为没有参与明帝的顾命而心怀怨恨，见前回。就回答王愆期说：“我是守卫边疆的将领，不敢参与朝廷内部的事情。”陶公大错特错。王愆期依照他的话回复温峤，温峤又亲手写信劝勉，最终还是不答应。于是再次派遣使者告诉陶侃，只说是仁公暂且防守，我应当先行。使者已经出发，恰好参军毛宝，从别处回来，急忙进见温峤说：“想要做大事，应当与天下人共同谋划，古人说军队取胜在于团结，就是这个意思。即使情况可疑，尚且留给别人不察觉，何况自己产生分歧，还能成事吗？您赶快追回使者修改书信，推心置腹相待，料想陶公也不至于固执了。”温峤于是追回使者，另外写了一封信，写得诚恳真挚，愿意尊奉陶侃为盟主。果然使者往返，有了效果，陶侃派遣督护龚登，率兵到温峤那里。温峤有部众七千人，洒泪登船，一面列举苏峻的罪状，移送告知各镇。文书说：

贼臣苏峻、祖约，狼狈为奸，心生邪念，上天夺其魂魄，死期将至，辜负天地，自绝于人类。贼寇不能放纵，应该增加军队进军讨伐，屯驻在湓口，当天护军庾亮来到军营，宣读太后诏书，贼寇逼近宫城，朝廷军队战败，出来告知藩臣，谋划使国家安宁。后将军郭默，冠军将军赵胤，奋武将军龚保，与温峤的督护王愆期，西阳太守邓岳，鄱阳内史纪瞻，率领他们所统领的军队，相继而来。逆贼肆意行凶，欺凌宗庙，火烧宫室，箭射太极殿。二宫被幽禁逼迫，宰相被困迫，残暴虐待朝中官员，劫持侮辱子女。听到这些悲伤惶恐，精神魂魄都飞散了。温峤愚昧懦弱不勇武，不能为国赴难，哀伤悔恨自责，心情崩溃，惭愧辜负先帝托付的重任，道义在于竭尽全力，死而后已。现在亲自率领所统领的军队，身先士卒，催促进军各军，一时间像雷电一样出击。西阳太守邓岳，寻阳太守褚诞等，旗帜相连相继，宣城内史桓彝，已经率领所属部队，屯驻在滨江的险要之处。江夏相周抚，与邓岳同时回朝，得以担任江夏相。一心要求出征，军队已经在路上。从前包胥是楚国的小臣，长途跋涉表达诚意，义气感动诸侯。蔺相如是赵国的陪臣，以国君受辱为耻，在秦庭按剑力争。汉朝末年，董卓作乱，劫持迁走献帝，虐待残害忠良，关东的州郡，相继结盟。广陵功曹臧洪，只是郡中的小吏罢了，登坛歃血，涕泪横流，慷慨的气节，实在是众人之首。何况现在位居三公，占据一方州郡，列名于邦国，接受国家恩德的人呢！不约定而相会，不谋划而相同，不也是应该的吗？二贼聚合的兵力，不超过五千，而且对外畏惧胡寇，城内饥饿缺乏。后将军郭默，已经在战场上俘虏杀死贼兵千人，贼寇现在虽然残破都城，他们的宿卫兵人，立即分散离开，不被贼寇所用。祖约性情狭隘，嫉妒不仁，苏峻这小子，只看利益，残酷骄横猜忌，只是暂时勾结，江表兴起正义来抵抗他们在前，强大的胡寇在外追击在后，运输漕运隔绝，物资粮食没有着落，内部缺乏外部孤立，形势怎么能够长久？各位公侯征镇，职责在于抵御外侮，征西陶公，是国家的年高德劭之人，忠诚严肃正义正直，功勋卓著。各方镇州郡，都齐心合力，共同遵循规划策略，来洗刷国家的耻辱。如果有利于国家，生死在所不惜。温峤虽然怯懦低劣，愧居一方，仰赖忠贤的规划，文武的帮助，君子竭尽忠诚，小人尽力。高尚节操的人士，穿着粗布衣服从军，背着柴草的人，爬行着前来听命，率领他们的私人仆役，带来他们的私人兵器，人士的忠诚，竹简帛书不能记载，难道是温峤没有德行而能招致他们吗？士人秉承正义之风，人们感激皇帝的恩泽罢了。而且护军庾公，是皇帝的大舅，德望隆重，率领郭后军等，与温峤合力，得以有依靠，又悲又喜，好像朝廷没有灭亡，希望各位明白率领所属，不要耽误时机。奖赏招募的信用，明白如同日月，有能斩杀祖约、苏峻的，封为五等侯，赏赐布一万匹。忠诚是美好的品德，行仁在于自己，万里一心，不在多言。

这篇移文，分别派使者四处颁布，满心希望各处响应，同时举起义旗。不料陶侃的督护龚登，竟然到温峤的船上相见，说是得到陶公的来信，催促他回去镇守，弄得温峤莫名其妙，慌忙将龚登留住，再派遣王愆期写信给陶侃，信中有说：

我认为军队只有前进没有后退，应该增加而不能减少。近来已经向远近发布檄文，在盟府说过，约定日期大规模进军。南康、建安、晋安三郡的军队，都在路上，一同参加这次会战，只需要仁公督率军队到达，使一同进军罢了。仁公现在却召回督护，使远近疑惑，成败的原因，就在这里。我才能浅薄责任重大，实在仰赖仁公深厚的关爱，从远处秉承既定的规划，至于首先开启战事，不敢推辞。我对于仁公，应当像常山的蛇，首尾互相衔接。或许有人不能理解您的高远旨意，将会认为仁公延缓讨伐贼寇，这种名声难以挽回，我与仁公都接受了方镇的重任，安危休戚，道理是相同的。而且自从过去以来，交往密切，情谊深厚，被人士称道，一旦有急难，也希望仁公率领全部军队前来救援。何况国家的危难，只有我独自担当一州，州中的文武官员，无不翘首企望，如果这个州不能守住，祖约、苏峻在这里设置官长，荆楚西边逼近强大的胡寇，东边连接逆贼，接着又有饥荒，将来的危险，一定比现在更严重。从大义来说，那么国家颠覆，主上受辱臣子该死。公进应当成为大晋的忠臣，参与齐桓公、晋文公的义举，开国承家，铭刻在天府；退应当作为慈父为爱子雪恨。祖约、苏峻凶恶叛逆无道，囚禁控制人士，裸露他们的身体，近日来的人，不忍心看见，骨肉分离，痛感天地。人心齐一，都切齿痛恨。现在进兵讨伐，如同用石头投鸡蛋，不用担心不能攻克，如果出兵已经迟缓，又召回军队，人心离散，这是在即将成功的时候失败，希望仔细考虑我所说的，以满足三军的期望。

王愆期到了荆州，把信交给陶侃。陶侃展开信详细阅读，读到慈父雪爱子之痛的句子，不禁流泪说：“我的儿子果然死了吗？”诸位看官！您知道陶侃的儿子是谁？原来就是庐江太守陶瞻，小子在前回中，已经叙述过，不过还没有说明是陶侃的儿子。就是当时内外断绝，陶瞻战死，陶侃虽然稍微有所听闻，还没有确切知道，这次得到温峤的信，已经证实，当然悲伤。王愆期接着接口说：“公子殉难，确实不虚。而且苏峻是豺狼，如果得逞，四海虽然广阔，哪里肯容纳明公立足呢？”陶侃把信放下，挥袖而起，立即大规模召集将士，穿着军装登上船，与王愆期一同前往温峤的军队，加倍赶路急进。快要到达寻阳，让王愆期先去返回报告。王愆期快马抵达温峤的军营，温峤问明原委，喜出望外，只有庾亮捏着一把冷汗，唯恐陶侃来报复，不得不和温峤商量。谁叫你平日心胸狭窄？温峤说：“陶公既然来赴难，料想不会再记着以前的嫌隙，即使还有芥蒂，只要向他谢罪就行了。有我在这里，保证没有其他忧虑。”于是和庾亮回船迎接，两下相会，由温峤引导庾亮，代为表达殷勤。陶侃见庾亮走进来，故意不理睬，庾亮只好硬着头皮，向陶侃下拜谢罪。急来抱佛脚。陶侃拈着胡须冷笑说：“庾元规竟然拜陶士行吗？”庾亮见他言辞神色不好，慌忙引咎自责，亏得他生来脸皮厚，又有三寸不烂之舌，说得悱恻动人。全靠这个了。陶侃的怒意才稍微缓解，握住庾亮的手说：“您修建石头城，防备老子，今天反而来相求，才知道老子是忠心为国，未曾通叛呢。”温峤在旁边婉言劝解，陶侃更加释然，便一同进入寻阳城，大开筵宴，欢快畅谈整夜。过了一夜又登船出发，向东指向建康，总计有戍卒四万人，旌旗遮蔽，车轴船舷相连，钲鼓之声远达数百里。

徐州刺史郗鉴，在广陵接到庾亮的书信，以及所传的太后诏旨，已经流着泪向众人发誓，约定日期起兵勤王。等到听说陶侃、温峤联合军队向东进发，又派遣将军夏侯长，从小路告诉温峤说：“您既然仗义起兵，郗鉴愿意执鞭追随，只是听说叛贼想要挟持天子，向东前往会稽，请您先建立营垒，屯驻占据要害之处，防止贼寇逃逸，又截断他们的粮道，坚壁清野，与贼寇相持，贼寇进不能攻，退无所掠，不出十天半月，自然溃散了。”温峤很佩服郗鉴的计策，遣回夏侯长，指挥船只前进。苏峻听说四方军队兴起，采用参军贾宁的计策，从姑孰返回占据石头城，分兵抵抗，一面入宫劫持幼主，迁出居住在石头城。司徒王导，和苏峻力争，巧舌如簧，怎敌真刀真枪？终究拗不过他，强行胁迫幼主登车。八岁的天子，突然遭受逼迫侮辱，哪能不掩面哀哭？将军刘超，侍中锺雅，并步行相随。天正下大雨，道路泥泞，苏峻给刘超、锺雅二人马匹，二人都不愿意乘坐，边哭边走。到了石头城，扶着皇帝下车，进入居住在仓屋，尘土碎屑堆积，不能稍微住下。苏峻就号称这是行宫，让亲信许方等人，补充为司马督、殿中监，对外借口宿卫为名，实际上是监制刘超、锺雅。刘超和锺雅每天侍奉在皇帝身边，还有右光禄大夫荀崧，金紫光禄大夫华恒，尚书荀邃，侍中丁潭等，一同处于患难之中，各不相离。成帝在宫中，曾经读《孝经》《论语》，刘超仍然传授，不让有一点空闲。只要还有一口气，这种志向不容稍有懈怠。

苏峻既忌恨刘超，又敬重刘超，时常有所馈赠，刘超都不接受。左光禄大夫陆晔，被苏峻逼迫，让他守卫行台，苏峻的党羽匡术守卫台城。尚书左丞孔坦，投奔陶侃，陶侃让他担任长史，一同商议。孔坦说：“必须联合东边的军队，两面夹攻，才可以消灭贼寇。”陶侃也称赞这是好计策，只是担心道路阻塞，不能相通。事情凑巧，那司徒王导，已经派遣秘密使者到达三吴，假称是太后的诏谕，勉励东边的军队起义，入京救援天子。于是会稽内史王舒，让庾冰担任奋威将军，率领一万人，向西渡过浙江。吴兴太守虞潭，吴国内史蔡谟，前义兴太守顾众等，都闻风响应，招募士兵讨伐贼寇。虞潭的母亲孙氏，是吴孙权的族孙女，早年守寡，教子有方，到这时又全部派出家中僮仆，跟随虞潭助战，并且卖掉环佩衣服首饰，充当军资，又召来虞潭告诫说：“你应当把孝顺转为忠诚，舍生取义，不要因为我年老而牵累。”真是一位贤母。虞潭更加奋勉，整顿军队将要出发。孙氏又听说会稽内史王舒，派遣儿子王允之担任督护，于是再次对虞潭说：“王府君派遣儿子出征，你为什么不效仿，反而落在别人后面？”虞潭于是让儿子虞楚担任督护，让他作为前锋，前往会合王允之。王允之与庾冰，一同到达吴国，庾冰曾经担任吴国内史，见前回。蔡谟认为庾冰应当回到旧任，就离职让给庾冰，彼此同心协力，相继向西进发。途中与苏峻的将领管商、张健等人相遇，两下交锋，互有伤亡，急切不能抵达京城。东边正在争战没有决出胜负，西边也是战舰接连不断，陶侃、温峤，进军到茄子浦。温峤因为部兵熟悉水战，不善于陆战，于是下令军中，如果有擅自登岸的，立即处以死刑。

恰好苏峻送一万斛米，给祖约运送，祖约派遣司马桓抚率兵接应，被温峤的前锋将领毛宝得知，就想要上岸劫粮。部将以军令为由劝阻，毛宝毅然说道：“兵法上说，将领在外，君主的命令有所不受。现在贼寇的粮食在路上，难道可以放纵让它过去，仍然不登岸截击吗？”于是来不及禀告温峤，就指挥士兵上岸，鼓足勇气径直向前，击退桓抚以及运粮的人等，把粮米一并夺来，才向温峤那里请罪。温峤大喜说：“您能够随机应变权衡利弊，立功不小，有什么罪可说？”于是推荐毛宝担任庐江太守。陶侃也上表请求让王舒监管浙东军事，虞潭监管浙西军事，郗鉴都督扬州八郡军事，节制王舒、虞潭等军。郗鉴率领军队渡过长江，与陶侃等人会合，雍州刺史魏该，也率兵到陶侃那里，陶侃于是指挥水军，直指石头城，屯驻在查浦，温峤的军队另外屯驻在沙门浦。苏峻听说西边的军队大规模到来，自己登上烽火楼，望见长江一带，舟船如林，不禁脸色大变说：“我原本防备温峤，能得众人之心，现在果然成真了。”说完，下楼派兵，分路扼守。庾亮派督护王彰，率兵进击，被苏峻的党羽张曜打败，于是派司马殷融，送符节向陶侃谢罪。陶侃回答说：“古人三次失败，您还只有两次，当今事势急迫，不应该自己扰乱，导致惑乱军心。”于是遣回殷融，劝他安静防守。陶侃部下都想要决战，陶侃对他们说：“贼众还很强大，不可与之争锋，不如宽待些时日，用计破贼，才能确保万无一失。”从此按兵等待变化，不曾进攻。

苏峻再次派遣部将韩晃，去攻打宣城，宣城内史桓彝，前次出兵征讨没有成功，反而失败返回。见前回。长史裨惠，又劝桓彝和苏峻通好，暂且周旋，希望能缓解兵祸。桓彝愤怒地说：“我受国家厚恩，义在拼死，怎能忍耻与逆臣通好？事情如果不成功，也是命数使然，即使死了也没有遗憾。”于是派遣偏将俞纵，去戍守兰石。俞纵在戍守不久，来不及修缮防御工事，听说韩晃突然到来，只得率兵出战。韩晃是百战悍将，部众又都精锐，眼看俞纵不是对手，俞纵虽然拼死奋斗，无奈部卒力量薄弱，一再前进一再退却。左右劝俞纵退兵，俞纵叹息说：“我受桓侯厚恩，理应以死相报，我不辜负桓侯，就像桓侯不辜负国家。今天是我绝命的时候了。”说着，策马突入敌阵，最终战死。韩晃乘胜进逼宣城，桓彝困守多日，势孤力屈，最终沦陷，被韩晃杀害。不埋没两位忠臣。

先前桓彝和郭璞是朋友，曾经让郭璞占卜吉凶，占卜完成卦象后，郭璞就用手搅乱，桓彝惊讶地问为什么？郭璞惆怅地说：“卦象和我的一样。大丈夫遇到这样的情况，一定没有好结果，怎么办怎么办？”不久郭璞对桓彝说：“我和您情谊多年，如果您来拜访我，尽可以进入室内，但千万不要去厕所。倘若误犯，一定会导致客主都有灾祸。”桓彝记在心中，不敢犯忌。一天喝醉了，竟然闯入郭璞家，找不到郭璞，就去了厕所。家人急忙阻拦，已经来不及了。他看见郭璞对着厕所站立，裸身散发，衔着刀祭奠，禁不住狂笑起来。倒是好笑。郭璞听到声音回头，看到是桓彝，不禁大惊，扔掉刀对他说：“我之前嘱咐您不要来厕所，您竟然失约，不但祸及我，您也难免。天数难逃，无法禳解了。”桓彝似信非信，还怀疑郭璞是在捣鬼，大笑而去。谁料后来果然如郭璞所言，两人都不得善终。命啊！

话不多说，且说陶侃、温峤，屯兵在江上，从夏天到秋天，已经好几个月。温峤原本主张急进，屡次出战，也都失利。陶侃决意坐守，并未与苏峻的党羽交锋。恰好因为温峤的军队战败返回，苏峻的士兵还在江岸耀武扬威，打算逼迫陶侃的军队，陶侃的军队大多露出惧怕的神色。监军李根，向陶侃请求，打算修筑白石垒，来遮蔽舟车。陶侃依照李根的建议，立即调兵连夜赶筑，到天亮就建成了。忽然听到苏峻军队内有号炮声，各位将领互相惊愕，都认为是苏峻来攻打堡垒，只有长史孔坦反驳说：“苏峻如果攻打堡垒，一定等到东北风起，现在天气清静，一定不敢来，可以不必忧虑。”各位将领问为什么鸣炮？孔坦又说：“我料想他一定派兵向东出击，堵截东来的各军。”各位将领还不肯相信，等到侦察的骑兵来报告，果然是苏峻出兵向东，击败了王舒、虞潭等军。孔坦又献议说：“苏峻的军队既然打败了东边的军队，一定来攻打白石垒了，必须赶快派遣重兵镇守。还有一个忧虑，东边的军队败退，京口随时有危险，应该赶快让郗公回去镇守，还可以无忧。”陶侃于是让庾亮率领精兵二千，去守卫白石垒，又让郗鉴和后将军郭默，一同戍守京口，建立大业、曲阿、謏亭三个堡垒，分散苏峻的兵力。苏峻果然率领步骑兵一万多人，攻打白石垒，幸好由庾亮严守，没有可乘之机，才退去。忽然听说祖涣、桓抚等人袭击湓口，陶侃料想是祖约响应苏峻，双方同时行动，于是打算派遣雍州刺史魏该，率兵去抵御。就有军吏进来报告：“魏刺史病故了。”陶侃惊疑道：“魏刺史病亡，只好由我自己去了。”于是去会见温峤，打算留下温峤暂时统领各军，自己率领偏师，去援救湓口。难道有离开的意思吗？温峤还没有回答，旁边有一位将领应声说道：“义军依靠您作为主帅，您怎么能轻易出行？这种小贼，只配末将等人去剿灭呢。”陶侃看到是毛宝发言，就问毛宝愿意去吗？毛宝回答说愿意去，奉命立即出发。途中接到谯国的警报，原来是祖涣、桓抚，经过谯国，竟然将谯城围住，毛宝兼程赶去救援，刚到城下，就被祖涣、桓抚等人一阵冲击，并让弓弩手轮番射箭，射死毛宝前队很多人。毛宝向前奋力作战，也被流箭射中，箭穿过大腿射进马鞍。毛宝让人踩住马鞍拔箭，流血满靴，他却毫不呼痛，收军暂时退却。等到箭声中断，又转身杀上，冲了过去。桓抚料想不能抵挡，拨马先逃。祖涣独自难以支撑，自然也跟着逃走，谯城因此得以解围。内史桓宣，得以出城迎接毛宝，毛宝见他憔悴得很，不能再担当要冲，就让他向东去温峤的军营，自己率军进攻东关，攻破合肥的戍垒。恰好接到温峤军营来的使者，召令他东归，于是领兵退回。祖约听说毛宝已经退去，又想要派兵进击，不料原尚书令陈光，召集徒党，潜入攻击祖约，好不容易把祖约擒住，等到仔细审视，竟然是一个假祖约，相貌相似，实际上是两个人，姓名叫做阎秃，是祖约帐下的从吏，祖约已经从后墙逃走，无法追获了。想必还有几个月可活。陈光斩杀了阎秃，担心祖约召集兵马来攻，不能抵挡，就向北投奔后赵，请石勒袭击攻取寿春。石勒于是让石聪、石堪，率兵渡过淮河，直接抵达寿春城下。又由陈光寄发密书，诱动祖约的将领，让他们作为内应。内外勾结，顿时将祖约赶走。祖约逃奔到历阳，石聪等人掳得寿春人民二万多户，渡过淮河向北返回。

却说建康被苏峻所困，内外不通消息，宫中的一切情况，外面的人无法得知。江州刺史温峤，原本想要进军讨伐叛逆，无奈对京城的消息一无所知，也不好贸然前进。恰巧有都城中的人范汪，从小路跑到寻阳，报告说：“苏峻政令不一致，贪婪残暴凶狠蛮横。人们都很愤怒，都愿意诛杀苏峻，朝廷也急切等待救援，应该赶快进兵讨伐”等等。温峤就让范汪去转告庾亮，庾亮就让范汪参与护卫军事。温峤和庾亮本来关系友好，于是互相推举为盟主。温峤有堂兄名叫温充，辅佐温峤的军府，独自向温峤建议说：“陶征西（陶侃为征西大将军，见三十七回）位高兵强，为什么不推举他为领袖？”温峤觉得很有道理，于是派遣督护王愆期，快马前往荆州，邀请陶侃一同为国家解难。陶侃和庾亮有矛盾，并且因为没有参与明帝的顾命而心怀怨恨，见前回。就回答王愆期说：“我是守卫边疆的将领，不敢参与朝廷内部的事情。”陶公大错特错。王愆期依照他的话回复温峤，温峤又亲手写信劝勉，最终还是不答应。于是再次派遣使者告诉陶侃，只说是仁公暂且防守，我应当先行。使者已经出发，恰好参军毛宝，从别处回来，急忙进见温峤说：“想要做大事，应当与天下人共同谋划，古人说军队取胜在于团结，就是这个意思。即使情况可疑，尚且留给别人不察觉，何况自己产生分歧，还能成事吗？您赶快追回使者修改书信，推心置腹相待，料想陶公也不至于固执了。”温峤于是追回使者，另外写了一封信，写得诚恳真挚，愿意尊奉陶侃为盟主。果然使者往返，有了效果，陶侃派遣督护龚登，率兵到温峤那里。温峤有部众七千人，洒泪登船，一面列举苏峻的罪状，移送告知各镇。文书说：

贼臣苏峻、祖约，狼狈为奸，心生邪念，上天夺其魂魄，死期将至，辜负天地，自绝于人类。贼寇不能放纵，应该增加军队进军讨伐，屯驻在湓口，当天护军庾亮来到军营，宣读太后诏书，贼寇逼近宫城，朝廷军队战败，出来告知藩臣，谋划使国家安宁。后将军郭默，冠军将军赵胤，奋武将军龚保，与温峤的督护王愆期，西阳太守邓岳，鄱阳内史纪瞻，率领他们所统领的军队，相继而来。逆贼肆意行凶，欺凌宗庙，火烧宫室，箭射太极殿。二宫被幽禁逼迫，宰相被困迫，残暴虐待朝中官员，劫持侮辱子女。听到这些悲伤惶恐，精神魂魄都飞散了。温峤愚昧懦弱不勇武，不能为国赴难，哀伤悔恨自责，心情崩溃，惭愧辜负先帝托付的重任，道义在于竭尽全力，死而后已。现在亲自率领所统领的军队，身先士卒，催促进军各军，一时间像雷电一样出击。西阳太守邓岳，寻阳太守褚诞等，旗帜相连相继，宣城内史桓彝，已经率领所属部队，屯驻在滨江的险要之处。江夏相周抚，与邓岳同时回朝，得以担任江夏相。一心要求出征，军队已经在路上。从前包胥是楚国的小臣，长途跋涉表达诚意，义气感动诸侯。蔺相如是赵国的陪臣，以国君受辱为耻，在秦庭按剑力争。汉朝末年，董卓作乱，劫持迁走献帝，虐待残害忠良，关东的州郡，相继结盟。广陵功曹臧洪，只是郡中的小吏罢了，登坛歃血，涕泪横流，慷慨的气节，实在是众人之首。何况现在位居三公，占据一方州郡，列名于邦国，接受国家恩德的人呢！不约定而相会，不谋划而相同，不也是应该的吗？二贼聚合的兵力，不超过五千，而且对外畏惧胡寇，城内饥饿缺乏。后将军郭默，已经在战场上俘虏杀死贼兵千人，贼寇现在虽然残破都城，他们的宿卫兵人，立即分散离开，不被贼寇所用。祖约性情狭隘，嫉妒不仁，苏峻这小子，只看利益，残酷骄横猜忌，只是暂时勾结，江表兴起正义来抵抗他们在前，强大的胡寇在外追击在后，运输漕运隔绝，物资粮食没有着落，内部缺乏外部孤立，形势怎么能够长久？各位公侯征镇，职责在于抵御外侮，征西陶公，是国家的年高德劭之人，忠诚严肃正义正直，功勋卓著。各方镇州郡，都齐心合力，共同遵循规划策略，来洗刷国家的耻辱。如果有利于国家，生死在所不惜。温峤虽然怯懦低劣，愧居一方，仰赖忠贤的规划，文武的帮助，君子竭尽忠诚，小人尽力。高尚节操的人士，穿着粗布衣服从军，背着柴草的人，爬行着前来听命，率领他们的私人仆役，带来他们的私人兵器，人士的忠诚，竹简帛书不能记载，难道是温峤没有德行而能招致他们吗？士人秉承正义之风，人们感激皇帝的恩泽罢了。而且护军庾公，是皇帝的大舅，德望隆重，率领郭后军等，与温峤合力，得以有依靠，又悲又喜，好像朝廷没有灭亡，希望各位明白率领所属，不要耽误时机。奖赏招募的信用，明白如同日月，有能斩杀祖约、苏峻的，封为五等侯，赏赐布一万匹。忠诚是美好的品德，行仁在于自己，万里一心，不在多言。

这篇移文，分别派使者四处颁布，满心希望各处响应，同时举起义旗。不料陶侃的督护龚登，竟然到温峤的船上相见，说是得到陶公的来信，催促他回去镇守，弄得温峤莫名其妙，慌忙将龚登留住，再派遣王愆期写信给陶侃，信中有说：

我认为军队只有前进没有后退，应该增加而不能减少。近来已经向远近发布檄文，在盟府说过，约定日期大规模进军。南康、建安、晋安三郡的军队，都在路上，一同参加这次会战，只需要仁公督率军队到达，使一同进军罢了。仁公现在却召回督护，使远近疑惑，成败的原因，就在这里。我才能浅薄责任重大，实在仰赖仁公深厚的关爱，从远处秉承既定的规划，至于首先开启战事，不敢推辞。我对于仁公，应当像常山的蛇，首尾互相衔接。或许有人不能理解您的高远旨意，将会认为仁公延缓讨伐贼寇，这种名声难以挽回，我与仁公都接受了方镇的重任，安危休戚，道理是相同的。而且自从过去以来，交往密切，情谊深厚，被人士称道，一旦有急难，也希望仁公率领全部军队前来救援。何况国家的危难，只有我独自担当一州，州中的文武官员，无不翘首企望，如果这个州不能守住，祖约、苏峻在这里设置官长，荆楚西边逼近强大的胡寇，东边连接逆贼，接着又有饥荒，将来的危险，一定比现在更严重。从大义来说，那么国家颠覆，主上受辱臣子该死。公进应当成为大晋的忠臣，参与齐桓公、晋文公的义举，开国承家，铭刻在天府；退应当作为慈父为爱子雪恨。祖约、苏峻凶恶叛逆无道，囚禁控制人士，裸露他们的身体，近日来的人，不忍心看见，骨肉分离，痛感天地。人心齐一，都切齿痛恨。现在进兵讨伐，如同用石头投鸡蛋，不用担心不能攻克，如果出兵已经迟缓，又召回军队，人心离散，这是在即将成功的时候失败，希望仔细考虑我所说的，以满足三军的期望。

王愆期到了荆州，把信交给陶侃。陶侃展开信详细阅读，读到慈父雪爱子之痛的句子，不禁流泪说：“我的儿子果然死了吗？”诸位看官！您知道陶侃的儿子是谁？原来就是庐江太守陶瞻，小子在前回中，已经叙述过，不过还没有说明是陶侃的儿子。就是当时内外断绝，陶瞻战死，陶侃虽然稍微有所听闻，还没有确切知道，这次得到温峤的信，已经证实，当然悲伤。王愆期接着接口说：“公子殉难，确实不虚。而且苏峻是豺狼，如果得逞，四海虽然广阔，哪里肯容纳明公立足呢？”陶侃把信放下，挥袖而起，立即大规模召集将士，穿着军装登上船，与王愆期一同前往温峤的军队，加倍赶路急进。快要到达寻阳，让王愆期先去返回报告。王愆期快马抵达温峤的军营，温峤问明原委，喜出望外，只有庾亮捏着一把冷汗，唯恐陶侃来报复，不得不和温峤商量。谁叫你平日心胸狭窄？温峤说：“陶公既然来赴难，料想不会再记着以前的嫌隙，即使还有芥蒂，只要向他谢罪就行了。有我在这里，保证没有其他忧虑。”于是和庾亮回船迎接，两下相会，由温峤引导庾亮，代为表达殷勤。陶侃见庾亮走进来，故意不理睬，庾亮只好硬着头皮，向陶侃下拜谢罪。急来抱佛脚。陶侃拈着胡须冷笑说：“庾元规竟然拜陶士行吗？”庾亮见他言辞神色不好，慌忙引咎自责，亏得他生来脸皮厚，又有三寸不烂之舌，说得悱恻动人。全靠这个了。陶侃的怒意才稍微缓解，握住庾亮的手说：“您修建石头城，防备老子，今天反而来相求，才知道老子是忠心为国，未曾通叛呢。”温峤在旁边婉言劝解，陶侃更加释然，便一同进入寻阳城，大开筵宴，欢快畅谈整夜。过了一夜又登船出发，向东指向建康，总计有戍卒四万人，旌旗遮蔽，车轴船舷相连，钲鼓之声远达数百里。

徐州刺史郗鉴，在广陵接到庾亮的书信，以及所传的太后诏旨，已经流着泪向众人发誓，约定日期起兵勤王。等到听说陶侃、温峤联合军队向东进发，又派遣将军夏侯长，从小路告诉温峤说：“您既然仗义起兵，郗鉴愿意执鞭追随，只是听说叛贼想要挟持天子，向东前往会稽，请您先建立营垒，屯驻占据要害之处，防止贼寇逃逸，又截断他们的粮道，坚壁清野，与贼寇相持，贼寇进不能攻，退无所掠，不出十天半月，自然溃散了。”温峤很佩服郗鉴的计策，遣回夏侯长，指挥船只前进。苏峻听说四方军队兴起，采用参军贾宁的计策，从姑孰返回占据石头城，分兵抵抗，一面入宫劫持幼主，迁出居住在石头城。司徒王导，和苏峻力争，巧舌如簧，怎敌真刀真枪？终究拗不过他，强行胁迫幼主登车。八岁的天子，突然遭受逼迫侮辱，哪能不掩面哀哭？将军刘超，侍中锺雅，并步行相随。天正下大雨，道路泥泞，苏峻给刘超、锺雅二人马匹，二人都不愿意乘坐，边哭边走。到了石头城，扶着皇帝下车，进入居住在仓屋，尘土碎屑堆积，不能稍微住下。苏峻就号称这是行宫，让亲信许方等人，补充为司马督、殿中监，对外借口宿卫为名，实际上是监制刘超、锺雅。刘超和锺雅每天侍奉在皇帝身边，还有右光禄大夫荀崧，金紫光禄大夫华恒，尚书荀邃，侍中丁潭等，一同处于患难之中，各不相离。成帝在宫中，曾经读《孝经》《论语》，刘超仍然传授，不让有一点空闲。只要还有一口气，这种志向不容稍有懈怠。

苏峻既忌恨刘超，又敬重刘超，时常有所馈赠，刘超都不接受。左光禄大夫陆晔，被苏峻逼迫，让他守卫行台，苏峻的党羽匡术守卫台城。尚书左丞孔坦，投奔陶侃，陶侃让他担任长史，一同商议。孔坦说：“必须联合东边的军队，两面夹攻，才可以消灭贼寇。”陶侃也称赞这是好计策，只是担心道路阻塞，不能相通。事情凑巧，那司徒王导，已经派遣秘密使者到达三吴，假称是太后的诏谕，勉励东边的军队起义，入京救援天子。于是会稽内史王舒，让庾冰担任奋威将军，率领一万人，向西渡过浙江。吴兴太守虞潭，吴国内史蔡谟，前义兴太守顾众等，都闻风响应，招募士兵讨伐贼寇。虞潭的母亲孙氏，是吴孙权的族孙女，早年守寡，教子有方，到这时又全部派出家中僮仆，跟随虞潭助战，并且卖掉环佩衣服首饰，充当军资，又召来虞潭告诫说：“你应当把孝顺转为忠诚，舍生取义，不要因为我年老而牵累。”真是一位贤母。虞潭更加奋勉，整顿军队将要出发。孙氏又听说会稽内史王舒，派遣儿子王允之担任督护，于是再次对虞潭说：“王府君派遣儿子出征，你为什么不效仿，反而落在别人后面？”虞潭于是让儿子虞楚担任督护，让他作为前锋，前往会合王允之。王允之与庾冰，一同到达吴国，庾冰曾经担任吴国内史，见前回。蔡谟认为庾冰应当回到旧任，就离职让给庾冰，彼此同心协力，相继向西进发。途中与苏峻的将领管商、张健等人相遇，两下交锋，互有伤亡，急切不能抵达京城。东边正在争战没有决出胜负，西边也是战舰接连不断，陶侃、温峤，进军到茄子浦。温峤因为部兵熟悉水战，不善于陆战，于是下令军中，如果有擅自登岸的，立即处以死刑。

恰好苏峻送一万斛米，给祖约运送，祖约派遣司马桓抚率兵接应，被温峤的前锋将领毛宝得知，就想要上岸劫粮。部将以军令为由劝阻，毛宝毅然说道：“兵法上说，将领在外，君主的命令有所不受。现在贼寇的粮食在路上，难道可以放纵让它过去，仍然不登岸截击吗？”于是来不及禀告温峤，就指挥士兵上岸，鼓足勇气径直向前，击退桓抚以及运粮的人等，把粮米一并夺来，才向温峤那里请罪。温峤大喜说：“您能够随机应变权衡利弊，立功不小，有什么罪可说？”于是推荐毛宝担任庐江太守。陶侃也上表请求让王舒监管浙东军事，虞潭监管浙西军事，郗鉴都督扬州八郡军事，节制王舒、虞潭等军。郗鉴率领军队渡过长江，与陶侃等人会合，雍州刺史魏该，也率兵到陶侃那里，陶侃于是指挥水军，直指石头城，屯驻在查浦，温峤的军队另外屯驻在沙门浦。苏峻听说西边的军队大规模到来，自己登上烽火楼，望见长江一带，舟船如林，不禁脸色大变说：“我原本防备温峤，能得众人之心，现在果然成真了。”说完，下楼派兵，分路扼守。庾亮派督护王彰，率兵进击，被苏峻的党羽张曜打败，于是派司马殷融，送符节向陶侃谢罪。陶侃回答说：“古人三次失败，您还只有两次，当今事势急迫，不应该自己扰乱，导致惑乱军心。”于是遣回殷融，劝他安静防守。陶侃部下都想要决战，陶侃对他们说：“贼众还很强大，不可与之争锋，不如宽待些时日，用计破贼，才能确保万无一失。”从此按兵等待变化，不曾进攻。

苏峻再次派遣部将韩晃，去攻打宣城，宣城内史桓彝，前次出兵征讨没有成功，反而失败返回。见前回。长史裨惠，又劝桓彝和苏峻通好，暂且周旋，希望能缓解兵祸。桓彝愤怒地说：“我受国家厚恩，义在拼死，怎能忍耻与逆臣通好？事情如果不成功，也是命数使然，即使死了也没有遗憾。”于是派遣偏将俞纵，去戍守兰石。俞纵在戍守不久，来不及修缮防御工事，听说韩晃突然到来，只得率兵出战。韩晃是百战悍将，部众又都精锐，眼看俞纵不是对手，俞纵虽然拼死奋斗，无奈部卒力量薄弱，一再前进一再退却。左右劝俞纵退兵，俞纵叹息说：“我受桓侯厚恩，理应以死相报，我不辜负桓侯，就像桓侯不辜负国家。今天是我绝命的时候了。”说着，策马突入敌阵，最终战死。韩晃乘胜进逼宣城，桓彝困守多日，势孤力屈，最终沦陷，被韩晃杀害。不埋没两位忠臣。

先前桓彝和郭璞是朋友，曾经让郭璞占卜吉凶，占卜完成卦象后，郭璞就用手搅乱，桓彝惊讶地问为什么？郭璞惆怅地说：“卦象和我的一样。大丈夫遇到这样的情况，一定没有好结果，怎么办怎么办？”不久郭璞对桓彝说：“我和您情谊多年，如果您来拜访我，尽可以进入室内，但千万不要去厕所。倘若误犯，一定会导致客主都有灾祸。”桓彝记在心中，不敢犯忌。一天喝醉了，竟然闯入郭璞家，找不到郭璞，就去了厕所。家人急忙阻拦，已经来不及了。他看见郭璞对着厕所站立，裸身散发，衔着刀祭奠，禁不住狂笑起来。倒是好笑。郭璞听到声音回头，看到是桓彝，不禁大惊，扔掉刀对他说：“我之前嘱咐您不要来厕所，您竟然失约，不但祸及我，您也难免。天数难逃，无法禳解了。”桓彝似信非信，还怀疑郭璞是在捣鬼，大笑而去。谁料后来果然如郭璞所言，两人都不得善终。命啊！

话不多说，且说陶侃、温峤，屯兵在江上，从夏天到秋天，已经好几个月。温峤原本主张急进，屡次出战，也都失利。陶侃决意坐守，并未与苏峻的党羽交锋。恰好因为温峤的军队战败返回，苏峻的士兵还在江岸耀武扬威，打算逼迫陶侃的军队，陶侃的军队大多露出惧怕的神色。监军李根，向陶侃请求，打算修筑白石垒，来遮蔽舟车。陶侃依照李根的建议，立即调兵连夜赶筑，到天亮就建成了。忽然听到苏峻军队内有号炮声，各位将领互相惊愕，都认为是苏峻来攻打堡垒，只有长史孔坦反驳说：“苏峻如果攻打堡垒，一定等到东北风起，现在天气清静，一定不敢来，可以不必忧虑。”各位将领问为什么鸣炮？孔坦又说：“我料想他一定派兵向东出击，堵截东来的各军。”各位将领还不肯相信，等到侦察的骑兵来报告，果然是苏峻出兵向东，击败了王舒、虞潭等军。孔坦又献议说：“苏峻的军队既然打败了东边的军队，一定来攻打白石垒了，必须赶快派遣重兵镇守。还有一个忧虑，东边的军队败退，京口随时有危险，应该赶快让郗公回去镇守，还可以无忧。”陶侃于是让庾亮率领精兵二千，去守卫白石垒，又让郗鉴和后将军郭默，一同戍守京口，建立大业、曲阿、謏亭三个堡垒，分散苏峻的兵力。苏峻果然率领步骑兵一万多人，攻打白石垒，幸好由庾亮严守，没有可乘之机，才退去。忽然听说祖涣、桓抚等人袭击湓口，陶侃料想是祖约响应苏峻，双方同时行动，于是打算派遣雍州刺史魏该，率兵去抵御。就有军吏进来报告：“魏刺史病故了。”陶侃惊疑道：“魏刺史病亡，只好由我自己去了。”于是去会见温峤，打算留下温峤暂时统领各军，自己率领偏师，去援救湓口。难道有离开的意思吗？温峤还没有回答，旁边有一位将领应声说道：“义军依靠您作为主帅，您怎么能轻易出行？这种小贼，只配末将等人去剿灭呢。”陶侃看到是毛宝发言，就问毛宝愿意去吗？毛宝回答说愿意去，奉命立即出发。途中接到谯国的警报，原来是祖涣、桓抚，经过谯国，竟然将谯城围住，毛宝兼程赶去救援，刚到城下，就被祖涣、桓抚等人一阵冲击，并让弓弩手轮番射箭，射死毛宝前队很多人。毛宝向前奋力作战，也被流箭射中，箭穿过大腿射进马鞍。毛宝让人踩住马鞍拔箭，流血满靴，他却毫不呼痛，收军暂时退却。等到箭声中断，又转身杀上，冲了过去。桓抚料想不能抵挡，拨马先逃。祖涣独自难以支撑，自然也跟着逃走，谯城因此得以解围。内史桓宣，得以出城迎接毛宝，毛宝见他憔悴得很，不能再担当要冲，就让他向东去温峤的军营，自己率军进攻东关，攻破合肥的戍垒。恰好接到温峤军营来的使者，召令他东归，于是领兵退回。祖约听说毛宝已经退去，又想要派兵进击，不料原尚书令陈光，召集徒党，潜入攻击祖约，好不容易把祖约擒住，等到仔细审视，竟然是一个假祖约，相貌相似，实际上是两个人，姓名叫做阎秃，是祖约帐下的从吏，祖约已经从后墙逃走，无法追获了。想必还有几个月可活。陈光斩杀了阎秃，担心祖约召集兵马来攻，不能抵挡，就向北投奔后赵，请石勒袭击攻取寿春。石勒于是让石聪、石堪，率兵渡过淮河，直接抵达寿春城下。又由陈光寄发密书，诱动祖约的将领，让他们作为内应。内外勾结，顿时将祖约赶走。祖约逃奔到历阳，石聪等人掳得寿春人民二万多户，渡过淮河向北返回。

叶麟白蛇  [火影]章鱼小丸子  （综英美同人）从007开始做西装暴徒  [综武侠]狗一刀  倾城叹：下堂要自强/弃妇要自强  千年恋，轮回冢  （柯南同人）车卡套用名柯五人组后  远行星  愿你，安好就好  抗战：从建立特种部队开始  （火影同人）在忍界给柱间当狗头军师的日常  战锤40k霜刃之间  侯门欢  盛婚萌宠：首席BOSS，花样吻  英雄无敌：登神阶梯  我的世界1时空龙传说  （历史同人）穿越之汉武娇主  一尸两命？阴鸷大佬把她坟挖了！  穿成侯门主母，摄政王非要娶我  恶女当家