手机浏览器扫描二维码访问
在《魔兽世界》里,魔法和巫术的区别挺大,法师使用的水火风等元素和宇宙能量,而术士则涉及一些比较黑暗的领域,比如恶魔、死灵、病毒等。
我当时选择的职业就是术士,英文是Warlock,翻译成中文就是“巫师”,但中文版翻译成了“术士”。
我后来专门查了这个词的意思,想知道为什么巫师没有被翻译成其他的名字,而是选择了“术士”。
我查到的意思是,Warlock在古英语中是由两部分组成:一部分是表示“誓言”或“誓约”的前缀,另一部分是“背叛”的意思。
所以在游戏或流行文化语境中,术士这个词的意思是,你为了达成某些目的而背叛了作为人的资格,这反映了一种观念,即巫师是通过与魔鬼签订契约来获得力量。
再延伸一下这个话题,在汉语语境中,魔法、巫师、巫术这些词听起来都是中性的,但实际上魔法和法师带有一定的褒义。
比如哈利波特里的魔法学院,感觉被官方认可,很正面。指环王里的甘道夫,穿着灰袍或白袍,给人一种法师的形象。
法师是使用魔法的,刘海柱除外。
而巫师给人的感觉就像是小偷小摸,或者是那种使用黑暗魔法的人,给人一种不太正当的感觉。
在西方语境下,研究魔法和巫术是一起进行的,它们在英文中都是同一个词——magic,并没有区分好坏。
巫术中会分白巫术和黑巫术,这个稍后会写。
东方对巫术有一种污名化的看法,但实际上应该把巫术视为魔法的一部分,不应该把巫术看作是坏的东西。
莫斯认为现实生活中的巫术与文艺作品中的巫术不同,它主要来源于传统文化,这意味着巫术必须根植于传统,并且需要社会成员的共同信仰和认可。
如果自己创造一个咒语,并且只打算使用一次,那么这个咒语就不符合巫术的定义。
巫术需要被社会广泛接受和相信,它应该是所处的社会普遍认为有效的实践,这是第一点。
第二点是,巫术通常需要包含一些仪式性的元素,并且这些元素能够被传播。
有些事情虽然有一定的个人迷信色彩,但它们并不具备传播性,因此不能算作巫术。
比如赌神周润发在打牌前吃一块巧克力,这是个人习惯,并不构成巫术,因为缺乏广泛的社会认可和传播。
比如打牌前吃巧克力,被全世界成千上万的人所模仿和相信,那么这种行为就有可能逐渐演变成一种巫术。
此外一些神秘的、孤立的事件,它们虽然神秘,但并不属于巫术的范畴,比如有人在新疆山洞里看到龙的事件,它更像是一种神迹或预兆,而不是巫术。
我讲的鬼故事基本上都不恐怖,因为我觉得疲倦了,鬼故事往往是社会性事件的畸形和变形。
法外狂徒张三曾说过,基本所有的刑事案件归根结底都是由情感、仇恨或债务引起的,这三个因素基本同样适用于鬼故事。
我在思考,鬼故事背后通常有两个核心要素,第一是道德的缺失。
例如哈尔滨的猫老太太,其实反映了对老年人的不孝顺而产生的仇恨,再比如周星驰电影《回魂夜》中的老太太也是同样的道理。
还有日本传说中的“裂口女”,她的出现往往与遭遇烂桃花或渣男有关。
这些故事虽然神秘,但它们的核心都是道德缺失,换句话说就是缺德,被转化成了故事的形式,通过这种方式传达了社会对于道德规范的期望和警示。
第二种核心要素是资源匮乏。这实际上反映了穷人因为贫困而遭遇的困境。
《迷魂夜》中任达华饰演的角色“脏财”,他偷骨灰盒来卖,这种行为不正是出于贫困的无奈吗?
郑宝瑞执导,林家栋主演的新电影《命案》,讲述的是楼凤为了求财而陷入困境的故事,归根结底也是因为贫困。
包括我经常提到的那些灵异故事,其实很多都是因为人们想要获得财富。
末世女穿成七零年代娇软小知青 嫡女重生美又飒,镇北王拿命宠 夫君今天又挨揍了 既已情深何必缘浅 夫妻俩在五十年代端金饭碗 氪命无敌,开局把妖鬼打成灰 六十年代,我有铁饭碗 重生成流水线女工 抗战:一不小心原来自己才是列强 股票,从入坑到入土 七零:我穿成年代文病弱女炮灰 校花重生,发现我无敌 美人主播的烦恼,粘人大哥怎么甩 双线任务:快穿界业绩为王 诛仙曲 赚钱养家:公子快到碗里来 原神:树王大人总攻略我怎么办 嫡女改命 星辰之巅:幻境觉醒 长相思衍生之忆思苦
你是刺客吴升?我是刺客吴升!为何成了丹师?嗯因为炼丹真的很赚钱!那为何会被通缉?因为我炼的灵丹,学宫不让私下贩卖。那你还怎么赚钱?越不让卖,它就越赚钱嘛!...
林羽飞发现自己穿越到了直播创作大赛现场。而选题居然是!这让林羽飞犯难了,他不懂官场啊!此时,曾经的三代阴谋论闪过他的脑海。他提笔写下故事主线这是妖狐鸣人从草根成长为最高领导人的故事。观众集体炸锅让你写官场,你写玄幻?但当观众看到后面...
从刀剑开始的次元旅程简介emspemsp关于从刀剑开始的次元旅程一切,从2017年10月4日中秋节落下的那颗陨石开始目前已开启世界刀剑神域犬夜叉死神,灼眼的夏娜。首发po18citycompo1⒏υip...
当一个人拥兵四百万时,他会做一些什么呢?穿越到大乾王朝的苏晨成为一字并肩王秦王唯一的儿子。后来,鞑子入侵,秦王率兵马抵抗。皇帝出卖秦王,向鞑子提供信息,断绝粮草,让苏霸战死,北境军全军覆没。杀父之仇,不可不报!辱母之仇,不可不报!恰逢此时,系统来了,开局奖励四百万军队。拥兵四百万,苏晨决心反了。本来就是朕的江山,朕...
快穿之这个炮灰我罩了简介emspemsp关于快穿之这个炮灰我罩了炮灰本灰的夏芽被系统绑定后,肩负起了去各个世界拯救炮灰的任务。去保护那些在主角光环之下,被剧情的风雨无情摧残的小可怜。系统Σっ°Д°っ宿主,那是主角,把刀放下!!!夏芽没事,有大佬罩我。系统(吐血)那就是大佬...
李如松作为前世一个996的卑微打工仔,在周末看铠甲勇士之时,被系统稀里糊涂的带到了铠甲世界,让他亲身体验一把!可浏览完系统的功能以及,他所处的环境之后。李如松狗系统,老子不干这事,有伤天和太丧良心了!系统咳咳咳,宿主请注意言辞,还有你确定不干吗?想想你上辈子穷的就剩下良心和品德了!李如松好吧,不过我提前声...