手机浏览器扫描二维码访问
翻译说:“本杰明自己说的,他会一点中文,你给他说一声让他给我老板打电话换一个人来。哎哟,我这肚子是真不行了——”
翻译跑的没影了,结果导游和本杰明根本对话对的驴唇不对马嘴,谁都听不懂谁。
两个人沟通无果之后,导游就想自己去找工作人员解决这个语言问题。
但本杰明一家子不愿意了呀。
他们看着翻译跑走了,然后就不回来了,误以为这个导游也想跑。于是本杰明当机立断,让妻子抓住翻译,他去外面找外援!
外援沈雪青左右看看两边,好艰难地憋住笑。真是好大一出乌龙!
在搞清楚事情的来龙去脉之后,本杰明和导游终于握手言和了。
本杰明的妻子胡安妮塔也对导游表示了歉意。
导游摸了摸自己被捏红的手腕,心有余悸:“不要紧是不要紧,但是你的力气真的好大,一点不像个娘们儿。”
沈雪青翻译给胡安妮塔听:“他说你很有力量。”
胡安妮塔高兴极了:“没错,我以前做过举重运动员,我很有力量的!谢谢他的夸赞,他真是个好人!”
导游问胡安妮塔说什么,沈雪青想了想,说:“她说你真是个好人!”
导游也骄傲地挥舞起小旗子:“那是,她非法扣留我我都没报警呢。这不是要对外宾展现我们中国人的肚量么!”
沈雪青竖起大拇指:“嗯,你做的很对。”
大概能听懂的田真:“……”原来老师说的信雅达是这个意思吗?
事情解决后,本杰明对沈雪青发出了邀请。
“我不想要再打电话给你们这里的公司了,他们的英文也不标准,听不太懂。我希望青你可以来担任我们的翻译,我愿意支付给你同等,哦不,更多的报酬!你的同伴也可以和我们一起,你觉得怎么样呢?”
沈雪青还没回复,田真先激动起来了。
她拉拉沈雪青的胳膊:“赚外汇的机会啊!不要白不要!”
沈雪青当然会答应,出来玩,又能赚钱又多了个免费导游,多好的事儿啊!
这年头的外国钞票,老稀罕了。放在皮夹子收藏也行啊。
眼看着时间不早了,导游去买了点点心给大家垫垫肚子,就开始了正式的行程。
导游进入了角色,每到一个地方,都口若悬河引经据典地讲一遍。等沈雪青翻译完了,再带着本杰明一家子转一圈,有问题再问一问。
沈雪青不是专业的翻译,有些词汇生硬的翻译成拼音也无趣,她就自由发挥了一点。
导游介绍起屋檐上的五脊六兽,她就统统改成“中国传统建筑特色神兽,这个是龙的第几个儿子,放在这里是……的寓意。”
反正本杰明的几个孩子听得都津津有味的,还会问一些稀奇古怪的问题。
本杰明和胡安妮塔其实根本不在意沈雪青翻译的是不是完全准确,看到孩子们一直入迷的样子,他们就满意了。
胡安妮塔对田真说:“我听说中国又很长的历史,所以我们想让孩子们来长长见识。现在来看果然很不一样,明天我们要去长城,你们要是也能一起就好了。”
田真想也没想,立刻答应下来:“当然好。我们很乐意继续和你们合作。”
田真还无师自通地磕磕巴巴地给胡安妮塔介绍了他们的大学,还有沈雪青创办的翻译之家。
胡安妮塔惊呼道:“哦我的上帝,你们真是一群令人惊喜的好孩子!我为你们感到骄傲!”
沈雪青听到惊呼声,一回头,发现田真就像喝醉了酒似的,小脸红扑扑的。
看到沈雪青的疑惑的目光,田真期期艾艾地说道:“哎呀,这些老外的嘴,实在是怪甜的。”
大娘子高嫁日常 重生新婚夜,首长小媳妇带崽跑了 被退养后的日常 穿成假少爷后我成了电竞冠军 旺门佳媳 偏执狂 不想泡茶,只想泡你 风雪不归人 我本狂婿 软糯白兔他动了心 天才萌宝:爹地超宠妻 为何渣的总是你[快穿] 主角已拒收您的消息,并对您放了个屁 我住隔壁我姓姜 笨蛋夫妻 我家的植物成精了[种田] 回到驸马造反前 顶配替身 娶个邪祟当老婆 被白兔师兄咬了[重生]
阴阳鬼符简介emspemsp关于阴阳鬼符师父临终前将一串阴阳符手串交与我,并说道阴阳符,通阴阳,此符甚为厉害,不可轻用!我为了暗恋许久的柳春梅破了师父的告诫,从此后,一切的事,全不由我。精美古罐里的半截鬼,一心想抱孙子不肯离去的老太太,苹果园里的百座古墓,孙猛手中的阴阳发财手串,一幢幢怪事,接踵而来!...
黑商传奇简介emspemsp关于黑商传奇什么?炒股失败欠债累累却被逼去当娱乐公司的老总,那妩媚诱惑的大嫂竟然是曾经的师妹,这诱惑随时随刻,陷阱无处不在的商界,黑色交易下的尔虞我诈,大起大落下的踌躇满志,见证了一代黑商的传奇人生。...
替嫁娇妻甜又飒简介emspemsp关于替嫁娇妻甜又飒生父不爱,继母算计,她忍辱负重,替妹嫁人。传说,君家三少,行事神秘,无人见过真容,性情阴冷怪戾难相处君衍看脸,是要付出代价的!当他摘下面具救命之恩,无以为报,那就以身相许吧!...
不可抗拒的外力强制地球进入大宇宙时代。周哲带着神秘笔记本赐予的绝对领悟和自我设定天赋,开启了碾压诸天之旅!解析宇宙密码!破译超凡基因序列!揭晓硅基生命奥秘!搞事,搞事,搞事!老书魔改全世界从火影开始做主神已完本,量大管饱,新书求收藏求推荐!如果您喜欢碾压诸天,别忘记分享给朋友...
异界黑网吧简介emspemsp异界黑网吧是叶星魂的经典玄幻魔法类作品,异界黑网吧主要讲述了宅男叶天穿越异界,没有无敌天赋,没有强者记忆,只有一家系叶星魂最新鼎力大作,年度必看玄幻魔法。海棠屋(haitangshuwucom)提供异界黑网吧最新章节全文免费阅读!。...
沈多芙为孟景程操劳一生,孟景程心里的白月光不是她,而是当今皇后。他一路青云直上,只为能与他心上的皇后比肩。更是在皇城被攻破之时,舍弃全族,舍弃他的发妻沈多芙,护着他的心上人,双双死在城门之下。他死了也就死了,连累全族为他陪葬。沈多芙不堪受辱,自尽狱中。未想到,她竟重生了!这一世,她再不会犯傻招孟景程入婿,她要招他的...