手机浏览器扫描二维码访问
第077章 你这是在难为我们翻译老师（第1页）
在过去的一周，日本教育部方面——
派出两千多名来自各个高校的翻译学者，对中方参加【亚洲高校文学联赛】的368本参赛图书，进行逐一且准确的翻译。
虽然说，这个时代的确存在ai，可是文学作品这种东西——
你肯定没办法用ai来翻译。
想要准确无误的表达出作品本身想要表达的含义，这种事情，就肯定缺少不了一位乃至数位合格的翻译！
这一次，中方入围【亚洲高校文学联赛】的文学作品，大都是一些中短篇小说。
而提起传统文学和网络文学这两个不同的领域，这两者对于‘中短篇’小说的定义——
这可谓是大相径庭。
如果是网文行业，提起‘中短篇’这三個字，那大家的第一印象就是字数多达几十乃至上百万的网络小说。
而在传统文学领域，提起‘中短篇’这个词汇，那大家印象普遍就是一些短小精悍的文学作品。
就比方说，江海所写下的这本《人间失格》，虽然全篇不过寥寥六万五千字，可就是这六万五千字的书，把它放到传统文学领域——
这完全就可以算得上是一部实打实的中篇作品！
这一次，报名参赛【亚洲高校文学联赛】的文学作品，其大都只不过三四万字，四五万字。
纵然有些同学文采斐然，可他们笔下所诞生的作品，也不过寥寥十余万字。
而就是这看似不起眼的十余万字，放眼传统文学领域——
这甚至都可以称得上是超长篇作品！
日本教育部方面，派出了两千余名顶尖的翻译学者，负责翻译这些由中方学生所投稿的368本丛书。
让两千名顶尖学者来翻译368本中短篇小说？
这，不敢说有多轻松，但至少也可以称得上是绰绰有余！
经由一个星期，日夜不休，废寝忘食的翻译，来自于中方的这368本投稿书籍——
基本已经全部翻译完毕！
当楚天骄手里拿着校团委发送下来的最终书单，朝着江海大声呐喊：
“海子，你们参赛的书——”
“翻译成日文了！！！！”
霎时间，全班同学的目光，都颇为艳羡的盯着江海。
有羡慕......
有嫉妒......
也有敬佩......
作为中文系的学生，谁又没有一个出书梦想？
直播做旧青铜器，警察来敲门 三十而立，觉醒每日情报系统 古龙世界里的吃瓜剑客 山河志异 穿越之闲鱼妾室的日常 轮盘世界 高武大秦：你也不想秘密被知道吧 我，布罗利，聊天群群主 斗破：阳帝 开局选刘备，只有我知道三国剧情 吞噬星空2起源大陆 这个明星怎么茶言茶语 霍格沃茨：遭了，我成伏地魔了 希腊神话：灵性支配者 重生2011，二本捡漏985 怪谈作者拖更日记 原神：雇佣兵钟离单压雷神 人在洪武，朝九晚五 剑道独尊，开局成为翡翠谷弟子 前世成真：我有无数神秘身份！
末日游戏之全民种田
有男主，偏种田文游戏系统突然来临，全球人民在线苟活意外死亡的莫可可，重生回到游戏之初这一世，莫可可发誓，自己一定要发愤图强，努力游戏，走上人生巅峰，做上农场主，包养小白脸。嘿嘿，不好意思，有点飘了。不过，那个大神，你真的要和在下一起玩吗？你真的叫程世嘉嘛？要知道，在莫可可的记忆里，谁要是能和大神程世嘉有那么一点半点的交情，那可都是说一不二，富得流油！看来重生一次，老天爷还真是对我莫可可不薄啊！！如果您喜欢末日游戏之全民种田，别忘记分享给朋友...
我家夫人甜又野
我家夫人甜又野简介emspemsp关于我家夫人甜又野我的柔弱夫人，竟然是一手撕一个白莲花的杀手？我的草包夫人，竟然是千金难求的毒医无双？我的财迷夫人，竟然还是隐藏的首富大佬？我的克夫夫人，府上门槛都被求亲的人踏破了？小厮殿下...
快穿之拯救反派小可怜儿
快穿之拯救反派小可怜儿简介emspemsp关于快穿之拯救反派小可怜儿每本书里都有一个时刻想要害主角的反派，这些反派都有一个共同点，那就是童年生活阴暗，导致性格偏激，残忍无情。明媚小可爱关嘉嘉，意外身亡之后，绑定了拯救反派系统。她的任务...
三国懒人
三国懒人简介emspemsp关于三国懒人白仁本想过着采菊东篱下，悠然见南山的懒人生活，却不想被乱世卷了进去，到最后无法脱离。挣扎，反抗，还是默默承受？首发po18citycompo1⒏υip...
太子妃她风华无双
太子妃她风华无双简介emspemsp关于太子妃她风华无双为了他的野心，她女扮男装，征战沙场！满手的血，满身的伤，到最后换来的却是毒酒一杯！下辈子，我年玉定与你们，与这赤宇天下纠缠到底，不死不休！重活一世，她脱胎换骨，美人蛇蝎，换上女装惊艳天下！斗继母，虐渣男，俊美太子滔天盛宠！太子妃她风华绝代！...
快穿当大佬拿了受气包剧本
时北柠一不小心就拿了受气包剧本。什么？受气小媳妇就得委曲求全？时北柠不干了！反恶婆婆系统安排上，就此开启逆袭之路。位面1恶婆婆我不喜欢你，马上给我净身出户，否则娱乐圈你就别想混了！时北柠我呸！爆红暴富我全行，逆袭之路走的顺！等等，这条跟在屁股后面的小锦鲤是肿么回事？某锦鲤影帝不娶何撩？你逃跑的样子像极了渣男！位面2恶婆婆我儿子就得有一群女人伺候着，纳妾安排上。时北柠懂了。转眼就给自家公公送了个小妾。收拾完恶婆婆小包袱一背，准备爬墙。某狗皇帝一把拉住小包袱，求包养！位面3本以为穿成受气小媳妇，却没想到和上海滩最强恶少互穿了。恶婆婆打死这个儿媳，出了事我兜着！时北柠放开这个小媳妇让我来！如果您喜欢快穿当大佬拿了受气包剧本，别忘记分享给朋友...