第60章（第1页）

东面防线与北面防线接头点是在贝尔贝克村落以东一英里半的地方，并受到险陡的卡米希里（kayshly）峡谷的保护。

这个东线的北段通过维拉（vaiza）山地的险峻戟岭，上面都盖满了矮树丛林。

在这些丛林之中布满了无数的小型据点‐‐有些就藏在岩洞中‐‐那是攻击者的炮兵所不能触及的。

东线的北段以格塔尼（gaytany）地方南面和东南面的悬岩为终点。

再向南去，丛林逐渐稀少，但地形愈向海岸走则愈为险恶，完全像一座岩山一样。

在从南海岸通到塞瓦斯托波尔的公路两侧，南部要塞地带的前方，首先为一连串的圆拱形山岭所封锁，俄军把这些山顶都已经改变成为强力的要塞。

在克里米亚战役中的老兵们一定还能记着&ldo;塔糖&rdo;（sugarloaf）、&ldo;北鼻&rdo;（northnose），&ldo;教堂山&rdo;（插pelount），&ldo;废墟山&rdo;（ruihhill）等等地名。

接着就是有坚强防御的卡马里（kaary）村落，最后才是在巴拉克拉伐（balaclava）湾东北面的巨岩。

但1941年秋天里，第105步兵团奋勇攻占了巴拉克拉伐炮台时，敌人就是退守在这里不动。

因为这些山岭彼此可以互相掩护其侧面，所以要想透过这一个由山顶和悬岩所组成的防线，就尤其困难了。

在这第一道防区之后，在从塞瓦斯托波尔来的道路北方，又有费余基尼高地（feykyheight），它一直向南延展到海岸为止，上面也布满了据点，例如&ldo;鹰巢&rdo;（eagle&39;sperch）和卡地柯夫卡（kadykovka）村落等。

所有这些据点都是敌方最坚强要塞线的前卫，后者是沿着查本高地（xapunheight）来建筑。

这是一连串东面为险坡的山地，从茵克曼（keran）的悬岩为，控制着考尔拉亚（chornaya）河的河谷，直到格塔尼的南面为止。

然后转向西南封锁到塞瓦斯托波尔的道路，最后经过&ldo;风磨山&rdo;（dillhill）‐‐海岸山脉的西部戟岭‐‐与海岸连成一片。

这个查本阵地，因为坡度险陡和可以互相侧射，所以使步兵对其极难攻击，站在山上的炮兵观察员，穷目力之所及可以看到整个要塞地区。

在克里米亚战争中，西方国家的兵力在攻击塞瓦斯托波尔时，就扼守着这道高地对抗俄军的援兵。

攻击者即令达到了这个控制地位，他的困难也没有终了。

沿着海岸上还有海岸炮台，其中包括&ldo;高尔基二号&rdo;在内，它有装甲保护。

环绕着塞瓦斯托波尔城本身，还有一道宽广的半椭圆形连续防线，从席费尔拉亚湾上的茵克尔曼起，再经过斯提里特斯卡亚（streletskaya）湾而回到海边。

它包括着一道反坦克壕、一道有刺铁丝网和许多碉堡，该城东南的英军在克里米亚战争中的坟场也已经被改建为一个坚强的炮台。

最后，沿着该城边缘还有一道要塞线，同时还有几条纵贯的防线，屏障着东面的克尔森（khernes）半岛。

俄国人对于野战工事的布置和伪装本来就是以技巧闻名的，现在又更加上地利，使他们可以获得优良的侧射机会。

此外地面的岩石性质也使其火炮获得了极好的掩护，除非直接命中就无法将其击毁。