第14章（第1页）

娜塔丽感到难以相信竟然会这样谈家常。

这简直像是梦中的对话。

那个人站在那儿舱房门口‐‐一个纳粹德国的官员，一个胖墩墩的、看上去并无敌意的人，戴着眼镜，这使他显得书生气。

他双手拿着帽子，用一种安宁的、简直像教士一样的姿势捧在胸前。

他谈及他的孩子们，称赞埃伦的著作，表现出一副和蔼可亲的样子；要说有什么区别的话‐‐特别是那男高音的嗓子和有礼貌的态度‐‐那就是态度相当温和和学究气。

婴孩咳嗽了，维尔纳-贝克看了看他。

&ldo;你的孩子身体好吗，亨利太太？&rdo;

她刺耳的声音冲口而出：&ldo;你怎么知道我的名字？你怎么知道我们住在&lso;高雅旅馆&rso;？你又怎么发现我们到这儿来了？&rdo;

她可以看到埃伦因她的举止感觉痛苦。

拉宾诺维茨面部仍旧是无表情。

贝克用耐心的口吻回答：&ldo;当然啦，德国秘密警察有罗马旅馆里外国来往旅客的名单。

意大利秘密警察又向德国秘密警察报告，你们上了这条船。

&rdo;

&ldo;那么你也是德国秘密警察的人罗？&rdo;

&ldo;不，亨利太太。

我说过了，我是外交部官员。

嗯，你和你的叔叔是不是愿意和我一起在&lso;大旅馆&rso;吃中午饭呢？据说那儿有那不勒斯最好的餐厅。

&rdo;

娜塔丽的嘴张着，她一声不吭，像是失去了知觉似的。

她朝杰斯特罗看看，他说道：&ldo;肯定你不是真有这个意思，维尔纳。

&rdo;

&ldo;为什么不是呢？你们可以享受一些好酒好菜。

你们明天要开始漫长而艰苦的航行呢！

&rdo;

&ldo;明天？这我还不知道呢，&rdo;拉宾诺维茨大声说，&ldo;而且我还是才从港务长那里来的！

&rdo;

&ldo;哦，这是我的消息。

&rdo;

娜塔丽几乎嚷了起来：&ldo;我们的脚一踩上岸，我们就会被抓起来、拘留的。

这一点你是知道的，我们也知道。

&rdo;

优u書盟uutxt诠汶自坂月镀

正文第13节一场风波字数:2404

p{text-dent:2e}

&ldo;我给你们俩准备好了警察当局发的通行证。