第25章（第1页）

泽巴廷斯基又问：&ldo;我应该得到什么前途呢？只要让大家叫我塞巴廷斯基就行了吗？&rdo;

&ldo;假如你愿意接受我的忠告，那么听我的话，你去找一位律师，使你更改名字的事符合法律手续，他会提醒你注意每一个细节。

&rdo;&ldo;命理学家&rdo;慢悠悠地回答他。

&ldo;这样干需要多长时间呢？要过多久我才能如愿呢？&rdo;

&ldo;叫我怎么回答你？也许永远达不到，也许明天就能实现。

&rdo;

&ldo;但是你已经看到了我的前途，我曾要求你为我预言。

&rdo;

&ldo;前途不是放在水晶球里的东西，不，不，泽巴廷斯基博士，所有的一切都是通过计算机计算出来的，所以我只能告诉你一种可能性。

&rdo;

泽巴廷斯基知道再也不能从&ldo;命理学家&rdo;这里得到更多的东西，因此，他迅速离开了这个地方。

唉，五十美元白花了，仅仅改了一个字母！

五十美元只换来一句：&ldo;让大家都叫我塞巴廷斯基！

&rdo;

简直难以使人相信，一个字母成了这么关键？他决定：&ldo;那就叫我塞巴廷斯基吧。

&rdo;

一个月后，泽巴廷斯基请了律师，正式改名为&ldo;塞巴廷斯基&rdo;了。

让我们看看改了一个字母后的有趣后果吧！

就在&ldo;泽巴廷斯基&rdo;正式改名为&ldo;塞巴廷斯基&rdo;之后不久的一天，有一个名叫亨利&iddot;勃兰德的人坐在治安防卫局的办公室里，聚精会神地翻阅着一份材料，他已经在这里整整工作了四十年，他并不是一个一个字地看过去，他的视力集中于捕捉文件中一些特殊的东西。

勃兰德说：&ldo;哦，依我看来，这个人显得非常清白。

&rdo;

是的，他很喜欢清白的人，因为他本人也是一个清白的人，真是英雄惜英雄。

他说出话来的声音常常是轻松愉快的。

他大腹便便，肤色红润，似乎觉得通过看各种材料就可以接触各种类型的人，而且通过仔细的研究和观察，可以找出那些不忠实的，有问题的人来。

对此，勃兰德一向自信不疑。

正在这个时候，年轻的爱尔别特中尉带着文件夹走了进来。

这是一位有着高度责任感的治安保卫官员，是勃兰德先生的副手。

他一进门就说：&ldo;你看，这个人怎么叫&lso;塞巴廷斯基&rso;了呢？&rdo;

&ldo;为什么不能叫？&rdo;勃兰德随便应和了一句。

&ldo;因为这样改没有什么意义，&lso;泽巴廷斯基&rso;是一个外国人的姓。

假如父母给了我这么个姓，我当然也要改掉，我要把它改成一个英国式的姓。

但是，这个&lso;泽巴廷斯基&rso;改得却毫无意义，他只把词首的&lso;z&rso;改成了&lso;s&rso;，这就不能不引起我的怀疑，我认为我有责任查出这样做的真正原因。

&rdo;爱尔别特中尉严肃他说。