第37章（第1页）

我说：&ldo;我还可以给你们看一样东西。

&rdo;我站起来，走出屋子，向我的汽车走去。

我从车里拿出盖格店里那本书。

那个穿制服的警车司机正站在奥尔斯的汽车旁边。

那个小家伙还在汽车里，正斜靠在一个椅角上。

&ldo;他说什么了吗？&rdo;我问。

&ldo;他提了个什么要求，&rdo;那个警察啐了口唾沫说，&ldo;我没理他的茬儿。

&rdo;

我又回到房间里去，把书放在怀尔德的桌上，打开包装纸。

克罗加格正在使用桌子这边的电话，在我进来的时候，他挂上电话，坐了下来。

怀尔德毫无表情地把书翻了翻，又把它合上，推给克罗加格。

克罗加格打开书，看了一两页，赶快合上。

他的颧骨上露出两块半元银币大小的红晕。

我说：&ldo;看看封底里借书的日期戳记吧。

&rdo;

克罗加格又翻开书看了看：&ldo;哦？&rdo;

&ldo;如果有必要，&rdo;我说，&ldo;我可以发誓证明这本书是盖格店里的货色。

那个金黄头发的阿格尼丝会向你坦白店里面搞的是什么名堂。

稍稍有点眼力的都看得出来，开那个铺子不过是为了装装门面。

可惜好莱坞的警察却允许这个黑店营业。

警察当然自有这样做的理由。

我敢说大陪审团一定想知道这种理由是什么。

&rdo;

怀尔德咧嘴笑了一下说：&ldo;大陪审团确实常常问起这个令人尴尬的问题‐‐我看这当然是白费力气‐‐他们想搞清楚为什么现在城市都被管理成这个样子。

&rdo;

克罗加格一下子站了起来，戴上帽子：&ldo;在这里我是一对三，&rdo;他怒气冲冲地吼道，&ldo;我是刑事部门的警察，就算这个盖格是在经营黄色书刊，这跟我有什么相干？不过我也承认，这事要让报纸嚷嚷出去，对我们分局没什么好处。

你们这帮人到底想怎么样？&rdo;

怀尔德看看奥尔斯。

奥尔斯心平气和地说：&ldo;我只不过想把一个犯人移交给你。

咱们走吧！