第59章（第1页）

&ldo;有烟灰!&rdo;韦克菲尔德先生语调坚决，&ldo;还会产生不可见的粉尘!它们会通过空气传播，污染我们的润滑油，让齿轮生锈。

而如果要清理整个统计局的差分机‐‐好了，这不用我说您也知道，简直是西西弗斯的任务，马洛里博士。

&rdo;

&ldo;是吗，&rdo;马洛里嘟嚷着，试图转换话题，&ldo;您肯定知道我是个古生物学家，不过在差分机操作方面我也略有所知。

您这儿安装的运算齿轮长度有多少码?&rdo;

&ldo;多少码?马洛里博士，我们这儿的差分机运算齿轮的长度是要用英里来衡量的。

&rdo;

&ldo;真的吗!运算力有这么强?&rdo;

&ldo;也可以说，麻烦也有这么多!&rdo;韦克菲尔德摊了一下手，说，&ldo;齿轮旋转会积聚热量，热量又会让铜质部件发生膨胀，导致齿轮磨损。

天气潮湿的时候，润滑油会糊作一团，而到了天气干燥的时候，差分机甚至会自己产生雷顿静电，然后吸附各种各样的灰尘。

齿轮有时会粘在一起，有时会卡在一起，卡片有时也会粘在送卡器上……&rdo;韦克菲尔德叹口气说，&ldo;根据我们的实际经验，尽可能想尽一切办法避免灰尘、热量和湿气才是最为省力的做法。

即便是我们下午茶时候所吃的蛋糕也是特别订制的，主要是为了降低面包屑风险。

&rdo;

马洛里觉得，&ldo;面包屑风险&rdo;这个短语听起来有些滑稽，但是韦克菲尔德表情一本正经，根本就没有开玩笑的意思。

&ldo;你们试过高尔杰特的醋酸清洗剂吗?&rdo;马洛里问，&ldo;剑桥那边的人非常信赖这东西。

&rdo;

&ldo;啊，是啊，&rdo;韦克菲尔德拖着长腔说，&ldo;那是个古老又可爱的差分机分析学院。

我倒也希望我们能像他们这种学术机构一样清闲!剑桥的人对自己的差分机百般宠爱，可是在我们这种公务部门，我们必须一遍又一遍运行日常程序，直到把机器里的小连杆累弯。

&rdo;

马洛里最近刚去过差分机学院，下定决心要炫耀一下自己听到的学界前沿成果。

&ldo;您听说过剑桥最新推出的编译器吗?它可以更加均匀地分配齿轮磨损情况……&rdo;

韦克菲尔德对他的话置之不理。

&ldo;在议院和警方眼里，统计局就是一个工具。

您看，他们总是有任务派下来，而我们总是疲于奔命。

资金不足啊，您知道。

这些人完全估计不出我们的资源需求，先生。

总是重复着同样的悲剧，我想您一定懂得我们的难处。

您本人也是研究科学的人，我无意冒犯，可我真是觉得下院议员们连一个好的差分机程序和一个破煎锅都区分不开。

&rdo;

马洛里扯了扯胡子说道：&ldo;听起来的确很遗憾，数以英里计的计算齿轮!当我试图想象这么强大的计算力能做的事情时，我简直要窒息了。