第33章（第1页）

&ldo;你是否记得他自言自语的内容？&rdo;

&ldo;?他的语调很怪，吐词也不清晰‐‐我只能分辨其中的一部分句子，我印象深刻的是，他说&lso;现在你高兴了&rso;和&lso;现在终于解脱了&rso;，重复了很多次。

&rdo;

&ldo;你清醒的那段时间，&rdo;，探长问，&ldo;据你的估计，大概有多长呢？&rdo;

&ldo;我不知道‐‐您知道的，估计的时间总是不太准确。

但是，我想，应该不会少于两个小时：我醒来后等待的时间，和我后来挣扎的时间，在我当时的感觉来看，几乎有几十年那么漫长?&rdo;

&ldo;还有什么需要补充的么？&rdo;，卡尔探长向记录员点了点头，最后问塔芙妮。

塔芙妮想了一下，说：

&ldo;目前没有了?嗯，探长&rdo;，塔芙妮显得稍稍犹豫了一下，问道，&ldo;我现在可以去看看老板么？&rdo;

&ldo;当然，我带你过去。

&rdo;，我们的黑人探长向塔芙妮伸出了手，&ldo;?不过，可能需要等一会儿‐‐无论如何，谢谢你接受我们的笔录。

&rdo;

塔芙妮有些不好意思地和卡尔握过手，起身，放下毯子的时候突然问道：

&ldo;咦，我的风衣哪里去了？&rdo;

卡尔探长这时已站在门外，他似乎是没听见塔芙妮的问话，就又探进身来对塔芙妮说：

&ldo;对不起，你刚刚问什么，我没听见?&rdo;

&ldo;嗯?我想知道我的风衣到哪儿去了，米色的replay长风衣，我昨晚一直都穿着的。

&rdo;

塔芙妮又显得不好意思起来。

&ldo;?哦，那件风衣送去做指纹取证了。

很可惜，大概不会还给你了‐‐让你的老板赔你一件吧?&rdo;，探长打趣地说。

塔芙妮的脸这下真的红了。

她赶紧跟在卡尔后面，离开了笔录室。

第二节轻松的谈判

&ldo;ineditotnsent&rdo;

（法谚：沉默即同意。

）&ldo;那么，这次，我们自大的侦探，你打算用什么理由来打开你的手铐呢？&rdo;

理查德&iddot;哈本（richard&iddot;harborne），自由意志市警察总局重案特别调查处处长‐‐这是我今年第二次和这个机构的这位领导打交道：夏天的时候，我花费了将近一周的时间才争取到和眼前这位外表和蔼的先生见上一面的机会；而现在，他却特地选择提早上班来单独审讯（如果用这个词合适的话）我‐‐看来，我这次是受到优待了。

我笑笑，并不回答他的问题。

理查德&iddot;哈本处长，他走到我的身后，用几乎是咬牙切齿的语调在我耳边小声说道：

&ldo;你这个该死的、早就该判死刑的混蛋侦探?现在可不是夏天了。