第6章（第1页）

在普尔维尔及其周围，萨斯喀彻温军团陷入困境，他们的进攻毫无效果。

这块陆地上的农场、雷达站和防空炮仍旧为德军所把持。

因为不能及时夺取目标，萨斯喀彻温军团和卡梅伦军团都开始从普尔维尔向海滩撤退。

在德军逐渐加强的火力之下，他们在海滩上等候着前来接应他们的船只。

一个小时之后，他们在等待中死去。

迪耶普总攻行动在下午5∶20分开始进行，这时在&ldo;凯尔普&rdo;号指挥舰上的指挥官们对于普尔维尔的失败和死火山锥的不幸事件还一无所知。

指挥地面部队的罗伯特将军如果及时得到消息，知道两次滩头登陆已经出现差错的话，他或许还有时间取消至少部分的袭击行动。

但是他和指挥海军的休斯&iddot;哈利特上校是在真空中指挥军事行动，等到他们意识到这一点的时候已经太迟了，他们已经无法拯救他们的主力部队，以使其免于做出没有意义的牺牲。

为了掩护船只免于敌人炮火的袭击，登陆的盟军升起了海军烟幕，但这同时也遮住了联合指挥官的视线，妨碍了他们观察海滩上的战斗。

在海滩上，无线电话务员死亡，无线电接收装置被毁，&ldo;凯尔普&rdo;号和岸上的通信被切断。

而德军传送的诸如&ldo;加拿大皇家军团还没有登陆&rdo;之类的欺骗信号使事情变得更加混乱。

总之，指挥官们对于初步的进攻没有形成清晰的认识。

在死火山锥第一次登陆将近三个小时之后，指挥官们才收到了有关加拿大皇家军队陷入困境的确切消息。

这一在转发过程中被严重延误的消息这样写道：&ldo;还有机会将我们救出去吗？&rdo;到那时为止，指挥官们做什么都已无法改变发生在死火山锥或其他任何地方的事件进程了。

迪耶普总攻计划要求两个加拿大步兵团登陆，皇家汉密尔顿团在海岸的西半部登陆，苏格兰埃塞克斯团在海岸的东半部登陆。

他们的首要务是破坏德军的防御工事，以便卡尔加里军团的坦克能够进入城镇。

当运载着1552名步兵和坦克兵的登陆艇快速向迪耶普飞奔的时候，四艘英国驱逐舰上四英寸口径的大炮开始向布尔瓦&iddot;德&iddot;凡尔登沿岸经过加防的建筑物进行了10分钟的狂轰乱炸。

与此同时，50门加农炮的炮火在一次短暂的抵近中飓风般地扫向德军的防御工事。

对于登陆艇上的官兵来说，海上和空中轰炸看起来相当不充分，实际上也确实如此。

当登陆的船只离岸边还有大约200码的距离时，三颗红色信号弹在空中炸开，表明这次简短的炮火准备已告结束。

战舰上的大炮停止了射击，飓风也已过去。

不再受炮火压制的德军开始了可怕的报复行动，用迫击炮向正在登陆的加拿大士兵猛烈轰击。

在德军炮火之下，这些加拿大士兵仍不气馁，竭尽全力冲向海滩。

在那里，他们被压制住了，很多人伤亡。

海军炮弹除点燃房屋之外，没有起到任何作用。