第36章（第1页）

伊丽莎白女王在伦敦俱乐部宴请美国水兵。

在英格兰南部的巨石阵，一位英国导游给对抗演习训练间隙的美国军人上了一堂当地史前史课。

&ldo;他们挤满了每一辆火车和公共汽车，没有空位供我们俩坐。

我们徒步而行让他们坐上我们的座位！

道路又被他们的吉普车碾过。

&rdo;

当他们独自、成群或大规模、有组织的旅行散布到全国时，不当班的美军观光者将所有的英国交通工具都挤得满满。

他们中的一些人参观离奇的古老英国城镇。

少数几个步入追寻祖籍地或著名英国作家常去之地的朝圣之旅。

成群的美国兵参观伦敦的纪念性建筑‐‐并且时常可以允许优先进入，使已经排队等候的英国参观者感到不平。

在伦敦，杜莎夫人的蜡像博物馆受到美国人的喜爱，为了答谢他们的光顾，博物馆增加展出了14位美国总统、艾森豪威尔和麦克&iddot;阿瑟将军以及哈罗德&iddot;斯塔克海军上将（最左边）的蜡像。

一些美国士兵对英国历史古迹麻木不仁。

斯卡伯勒堡是一片俯瞰大海的壮丽的遗迹，一个中士不为所动，他告诉英国人&ldo;那是浪费了建一座宾馆的绝佳位置&rdo;，应该将其摧毁。

但是每个美国人都被一次由军方组织的、引领新近到来的美国兵认识战争现实的旅行所震撼：他们被带领参观英国被轰炸蹂躏的区域。

在战区游览名胜

&ldo;他们不许透露这些营地是为谁而建。

&rdo;

&ldo;别忘了，贝里尔，回答是&lso;你们好，小伙子们！

&rso;并带几分矜持地挥挥手。

&rdo;

&ldo;那些家伙完全不知道战争正在这里进行！

&rdo;

&ldo;出租车！

&rdo;

&ldo;桃瑞丝送来了她的爱意并请我播放&lso;得克萨斯的心灵深处&rso;作为美军士兵在灌木丛中的纪念。

&rdo;

&ldo;亲爱的妈妈，在英国他们靠公路左侧行驶……&rdo;

&ldo;今晚什么事儿都干，宝贝？&rdo;

&ldo;使之如同国内。

&rdo;

战争期间，以无所不在的美国兵为主题的英国漫画在风格上从善意的玩笑到毫不掩饰的怨恨之间变动。

美国人说他们是来战斗和开火的，他们真的是来战斗的……是的‐‐当他们深处困境。

我必须承认他们打得好，他们不只射中一排讨厌的美国佬。