第17章（第1页）

&ldo;我走开，你立即出来锁上门吧!我就站在那里听着。

如果你不锁上门，我又要走回来，又要大喊大叫了。

&rdo;

尤里雅从浴室里走出来，扭转了钥匙，用拳头捶了一下门，大喊了一声：

&ldo;老唠叨鬼呀!&rdo;

&ldo;你这个愚蠢的小猫，不知道会在什么地方给人吃掉哩。

&rdo;

&ldo;谁需要她呢?&rdo;尤里雅操着俄国话说，又走回去洗淋浴。

当她赤身露体的时候，她显得完全不同了，任何一身衣裳都会破坏她的美丽的身段。

这一点尤里雅是十分清楚的，因此她和多数女人不同，不喜欢躺在浴盆里，在那里水和泡沫遮盖了她的身体，她宁可洗淋浴，照照镜子，不时地看看她自己。

在这一点上没有自恋癖，没有任何不正常现象，她深信她的身体美丽而有性感，这一点使得小姑娘感到快乐。

当她穿上长衫时，她却把这一层又置之脑后了，欣赏自己的肉体只是寻常的女人的转瞬即逝的弱点。

尤里雅是个聪明而根本不平凡的女人，这一点自然使得她的舒适的，似乎是无忧无虑的，甚至是天堂般的生活复杂化了。

这个姑娘好像还缺乏什么呢?她现年二十四岁，清醒的头脑，可爱的容貌，美丽的身段，爸爸是个不拒绝女儿任何请求的百万富翁。

过好日子吧，欢天喜地吧，折磨你的倾倒者吧，如果叫他们排队，那么他们会变成由莫斯科直至科雷马的一道长城。

她在生活富裕的环境里出生，快到二十岁的时候就挥金如土，她在那年出嫁了。

这段经历是极其平庸无奇的。

一个狡黠而不很聪明，但深受女人们欢迎的男人依靠金钱结婚了。

尤里雅很快就弄清了丈夫的本质。

虽然她比他小八岁，但在智力、理智和教育上比他便优越。

使尤里雅感到委屈的不是常见的现象：男人在世上最喜爱金钱，正如她所说的那样，而是他的感觉迟钝和头脑简单。

她虽富有自我批评精神，但是她一切都责怪自己，她感到惊奇，怎么会看不清这个呆气的男人，竟已投身于堕落的深渊。

她爱上他了!非常英俊的富有性感的伴侣啊!你真是无忧无虑的女蠢货!白痴!他在从事商业活动，完全依靠父亲。

尤里雅下定决心，让父亲和母亲坐在身边并且说：

&ldo;我感到自己有过错，我也要负责。

记得你们对我作过暗示，我这个傻瓜，没有地方打烙印。

让我们都把往事忘记。

父亲，我求你，你不要碰他，让他活下去。

&rdo;

&ldo;女儿，在我们这儿那种事情是不会有的，&rdo;于是尤里&iddot;卡尔洛维奇回答。

&ldo;当他遭受到打击，我只会走开到一边去。

&rdo;

&ldo;即是说，听天由命。

&rdo;尤里雅干巴巴地回答。

她是个体格强健、性情急躁的人，在不称心的婚姻之后，她很认真地接受教育，念完了大学新闻系。