第40章（第1页）

他说：&ldo;别这样做，明天早上靴子干了时你会没法穿进去的。

你必须让这双皮靴在你穿着的时候干掉。

&rdo;

我正想说这双湿漉漉的军靴会让我的脚没法干……但我终于没有说。

我们靴子是湿的或是我的脚是湿的，这有什么区别。

这个家伙到底是一个怎样的人？他看起来和我一样脏，但是他却充满了意志和激情，似乎没有什么能够动摇他的信念。

我说道：&ldo;我太累了。

&rdo;他听到我的话笑了。

我躺了下来，现在我肩膀和脖子的肌肉酸痛得厉害。

我望着屋子里的黑暗，感到了一种难言的害怕。

在我头顶上的屋顶横梁已经隐没在了黑暗之中。

我睡得很沉但却很少做梦。

养尊处优的人们只有在吃得过饱的时候才会做噩梦，但是对于那些生活在噩梦中的人们而言，睡眠只是一个被时间所吞没的无底黑洞，就像是死亡一样。

一阵风让我从沉睡中醒了过来。

我缓缓地坐起来。

大天亮了，晨光从开着的屋门照了进来。

我昨天的同伴正靠着门边的一个衣柜沉沉地睡着，我腾地站了起来，脑子里突然闪过一个念头，他可能已经死了。

我已经懂得生命和死亡靠的是如此紧密，以至它们两者间的转换常常是不引人注意的。

早上清新的空气中不时传来远处隆隆的爆炸声。

我冲到那个士兵面前奋力地摇晃他，接着他像一个醉汉一样嘴里嘟囔着什么。

我喊道：&ldo;醒醒！

&rdo;这次他一个猛子站了起来并本能地去伸手拿枪。

我几乎被他吓着了。

他问道：&ldo;什么……发生了什么？妈的，现在已经天亮了。

我居然站岗睡着了，真他妈糟糕！

&rdo;

他看起来是如此恼怒，我尽量控制着自己不笑出声来。

他的粗心大意也让我们两个人睡了一晚上的好觉。

突然他把枪指向了敞开的门口。

在我还没有来得及转身的时候，我听到了一个外国口音，那个昨天晚上接待过我们的一个俄国人正站在门廊里。

他向我们重复着说：&ldo;同志们，今天早上看来情况不妙，爆炸声很近。

&rdo;

我们走出了小木屋，在我们前面屋子的房顶上，一些农场里的俄国人正在观望着地平线。

我们听到了一些连续的爆炸声。

一个乌克兰人对我说：&ldo;布尔什维克们现在很近了，看来我们要和你们一起离开这里了。

&rdo;

我的同伴问我说：&ldo;那些伤员在哪里？&rdo;看起来他还在为自己站岗时睡着这件事恼火着。

一个俄国人回答我们说：&ldo;他们还在你们昨天安置他们的地方，只是有两个人已经死了。

&rdo;